Gubisch W
Klinik für Plastische und Wiederherstellungschirurgie, Marienhospital, Stuttgart.
Laryngorhinootologie. 1993 Sep;72(9):439-44. doi: 10.1055/s-2007-997932.
Reconstruction of the ala of the nose is a very common task for the plastic surgeon. Many different techniques are available, but as in all reconstructive procedures in the face it is important to consider the combination of function and aesthetics. It is not only important to close the defect, but how it looks afterwards. According to these criteria the various methods were analysed and local flaps were found to be the most favorable technique due to their identical texture and colour match to the surrounding tissue. On the nose, the skin of the tip and the ala is very tight which makes it difficult to use local flaps there. However, there is a surplus and looseness of skin in the glabella region. This skin can be transferred by an axial fronto-nasal flap, pedicled on a branch of the angular artery as described by Marchac. With this flap any point of the nose can be reached. In our opinion, this flap appears preferable to all others. The new technique of ala reconstruction based on this axial fronto-nasal flap is demonstrated. The skin defect is covered by this flap and for the inner lining a mucosal flap from the septum can be used which includes a strip of cartilage for stabilisation. In addition the surplus of tissue at the point of rotation, which normally has to be resected as a Burow's triangle, can also be used for the inner lining.
鼻翼重建是整形外科医生非常常见的一项工作。有许多不同的技术可供选择,但就像面部所有重建手术一样,重要的是要考虑功能与美学的结合。不仅要闭合缺损,还要考虑术后的外观。根据这些标准,对各种方法进行了分析,发现局部皮瓣是最有利的技术,因为它们的质地和颜色与周围组织相同。在鼻子上,鼻尖和鼻翼的皮肤非常紧绷,这使得在那里使用局部皮瓣很困难。然而,眉间区域有多余且松弛的皮肤。如马尔沙克所描述的,这种皮肤可以通过以角动脉分支为蒂的轴向前额鼻皮瓣进行转移。通过这个皮瓣可以到达鼻子的任何部位。在我们看来,这个皮瓣比其他所有皮瓣都更可取。展示了基于这种轴向前额鼻皮瓣的鼻翼重建新技术。该皮瓣覆盖皮肤缺损,对于内衬,可以使用来自鼻中隔的黏膜瓣,其中包括一条软骨条用于稳定。此外,旋转点处通常作为布罗三角必须切除的多余组织,也可用于内衬。