Adam K, Ou C N, Cotton D B
Department of Obstetrics and Gynecology, Baylor College of Medicine, Houston, Tex. 77030.
Fetal Diagn Ther. 1993 May-Jun;8(3):187-94. doi: 10.1159/000263823.
The short- and long-term effects of simultaneous administration of terbutaline and betamethasone were investigated in 8 gravidas treated for preterm labor. Their plasma concentrations of glucose, insulin, glucagon, C-peptide, lactate and potassium were compared to a control group receiving intravenous magnesium sulfate and betamethasone. The patients on terbutaline therapy had a marked hyperglycemia at 11 h which remained elevated for 48 h. There was a simultaneous rise in plasma insulin and C-peptide, and a fall in plasma glucagon. Lactate levels were markedly elevated. Only 1 of the 8 patients had an abnormal glucose tolerance test at 1 week of therapy. The metabolic changes of control patients were minimal in comparison and there was no lacticacidemia. This suggests that glucocorticoids potentiate the hyperglycemic response of terbutaline.
对8例接受早产治疗的孕妇同时给予特布他林和倍他米松,研究其短期和长期影响。将她们的血糖、胰岛素、胰高血糖素、C肽、乳酸和钾的血浆浓度与接受静脉注射硫酸镁和倍他米松的对照组进行比较。接受特布他林治疗的患者在11小时时出现明显的高血糖,且持续升高48小时。血浆胰岛素和C肽同时升高,血浆胰高血糖素下降。乳酸水平明显升高。8例患者中只有1例在治疗1周时葡萄糖耐量试验异常。相比之下,对照组患者的代谢变化最小,且无乳酸血症。这表明糖皮质激素可增强特布他林的高血糖反应。