Alberty A, Peltonen J
Orthopaedic Hospital of The Invalid Foundation, Helsinki, Finland.
Clin Orthop Relat Res. 1993 Dec(297):7-11.
Reports on the effects of physeal distraction on chondrocyte proliferation are controversial, and the biologic mechanism of lengthening is still open. Proliferation of the growth plate chondrocytes was studied after gradual physeal distraction in 12 growing rabbits. Distraction of the distal femoral physis was performed with an external fixation device for three to 14 days. Proliferating cells were labeled with 5-bromo-2'-deoxyuridine one hour before killing the animal, and labeled chondrocytes were localized with a specific monoclonal antibody. Labeled chondrocytes were observed in the hypertrophic zone after distraction of three to seven days, in addition to labeling in the proliferative zone; in the remaining physes, the distribution of labeled cells was normal. Physeal widening occurred in all distracted specimens, and a fracture-separation, usually through the hypertrophic zone, in all but one. The labeled hypertrophic cells were seen on the epiphyseal side of the separation gap, five to 20 cells in each specimen. Although hypertrophic chondrocytes are known to be metabolically active, proliferation of these cells has never been reported before. Hypertrophic chondrocytes seem capable of proliferation under special circumstances.
关于骨骺牵张对软骨细胞增殖影响的报道存在争议,延长的生物学机制仍不明确。在12只生长中的兔子身上进行逐渐骨骺牵张后,研究生长板软骨细胞的增殖情况。使用外固定装置对股骨远端骨骺进行牵张3至14天。在处死动物前1小时,用5-溴-2'-脱氧尿苷标记增殖细胞,并用特异性单克隆抗体定位标记的软骨细胞。牵张3至7天后,除了在增殖区有标记外,在肥大区也观察到标记的软骨细胞;在其余的骨骺中,标记细胞的分布正常。所有牵张标本均出现骨骺增宽,除1例标本外,其余均发生骨折分离,通常通过肥大区。在分离间隙的骨骺侧可见标记的肥大细胞,每个标本中有5至20个细胞。尽管已知肥大软骨细胞具有代谢活性,但此前从未报道过这些细胞的增殖情况。肥大软骨细胞似乎在特殊情况下能够增殖。