Chollet-Przednowed E, Lederer F
CNRS Unité de Recherche Associée 1461, Hôpital Necker, Paris, France.
Eur J Biochem. 1993 Nov 15;218(1):89-93. doi: 10.1111/j.1432-1033.1993.tb18354.x.
Previous studies from this laboratory described the kinetic characteristics of the inhibition by tosylphenylalanine chloromethane (TosPheCH2Cl) on superoxide anion production by human neutrophils (PMN) stimulated with a phorbol ester (PMA). In this study we present further evidence concerning the potential role of the chloromethane target in the normal cellular activation of NADPH oxidase. When PMN are treated with TosPheCH2Cl and subsequently PMA, or with the two reagents in the reverse order, the inhibition of superoxide production by the intact cells is still present in a particulate NADPH oxidase fraction prepared from these cells. Nevertheless, when cells incubated only with the chloromethane and not with PMA are disrupted, both their cytosolic and membrane fractions are fully competent in the cell-free activation assay. Thus, the chloromethane target has a role in NADPH oxidase activation exclusively at the cellular level. This observation constitutes additional evidence in favour of the idea that activation in the cell-free system reflects only partially the events which occur in the cells. When cells are activated with PMA, their cytosol displays a loss of activating capacity in the cell-free activation assay in the presence of arachidonate, as was shown before with SDS as activator [Ambruso, D. R., Bolsher, B. G. J. M., Stockman, P. M., Verhoeven, A. J. & Roos, D. (1990) J. Biol. Chem. 265, 924-930]. This phenomenon was shown to arise most probably from the translocation of cytosolic factors to the membrane, resulting in a depleted cytosol. When superoxide production was inhibited by cell treatment with TosPheCH2Cl, either before or after activation with PMA, the cytosol from inhibited cells showed a recovery of activation capacity in the cell-free system. This effect probably results from TosPheCH2Cl inhibiting the translocation of the cytosolic factors when added before PMA. This results in an insufficient activation at the membrane level, which was previously considered as an inhibition. The effect of TosPheCH2Cl, when added after PMA, can best be explained again as an inhibition of translocation in the frame of the continuous replenishment-deactivation hypothesis proposed by Akard et al. [Akard, L. P., English, D. & Gabig, T. G. (1988) Blood 72, 322-327]. Thus, TosPheCH2Cl is apparently a promising new tool for studying the activation of NADPH oxidase at the cellular level.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
本实验室之前的研究描述了甲苯磺酰苯丙氨酸氯甲基酮(TosPheCH2Cl)对佛波酯(PMA)刺激的人中性粒细胞(PMN)产生超氧阴离子的抑制动力学特征。在本研究中,我们提供了进一步的证据,证明氯甲基酮靶点在NADPH氧化酶正常细胞活化中的潜在作用。当PMN先用TosPheCH2Cl处理,随后用PMA处理,或按相反顺序用这两种试剂处理时,完整细胞对超氧产生的抑制作用在从这些细胞制备的颗粒状NADPH氧化酶组分中仍然存在。然而,当仅用氯甲基酮而非PMA孵育的细胞被破坏时,它们的胞质和膜组分在无细胞活化试验中都具有完全的活性。因此,氯甲基酮靶点仅在细胞水平上对NADPH氧化酶活化起作用。这一观察结果构成了额外的证据,支持无细胞系统中的活化仅部分反映细胞中发生的事件这一观点。当细胞用PMA激活时,如之前以十二烷基硫酸钠作为激活剂所显示的那样 [安布鲁索,D. R.,博尔舍,B. G. J. M.,斯托克曼,P. M.,韦霍芬,A. J. & 鲁斯,D.(1990)《生物化学杂志》265,924 - 930],在无细胞活化试验中,其胞质在花生四烯酸存在下显示出活化能力丧失。已表明这种现象很可能是由于胞质因子向膜的转运,导致胞质耗尽。当用TosPheCH2Cl处理细胞抑制超氧产生时,无论在PMA激活之前还是之后,受抑制细胞的胞质在无细胞系统中都显示出活化能力的恢复。这种效应可能是由于在PMA之前添加TosPheCH2Cl抑制了胞质因子的转运。这导致在膜水平上活化不足,之前被认为是一种抑制作用。当在PMA之后添加TosPheCH2Cl时,其效应再次最好地解释为在阿卡德等人提出的持续补充 - 失活假说框架内对转运的抑制 [阿卡德,L. P.,英格利希,D. & 加比格,T. G.(1988)《血液》72,322 - 327]。因此,TosPheCH2Cl显然是研究细胞水平上NADPH氧化酶活化的一种有前景的新工具。(摘要截断于400字)