Metzger W J, Patterson R, Zeiss R, Irons J S, Pruzansky J J, Suszko I M, Levitz D
N Engl J Med. 1976 Nov 18;295(21):1160-4. doi: 10.1056/NEJM197611182952103.
Polymerization of ragweed antigen into high-molecular-weight polymers could improve immunotherapy for ragweed pollinosis by reducing side effects while retaining immunogenicity. To study this thesis, 23 ragweed-sensitive patients were treated with either ordinary ragweed antigen E or ragweed antingen E polymerized by glutaraldehyde. Four patients received the polymerized antigen, and six controls ordinary antigen according to the standard immunotherapy schedule; two groups of three patients received either form by a "doubling-dose" schedule. Seven subjects received the polymerized antigen by a schedule in which each successive dose was tripled. Serum antigen E binding capacity (blocking antibody) increased significantly in all subjects (P less than 0.001 by Student-test). Patients treated with polymerized antigen had fewer local and generalized reactions than those receiving the monomeric preparation. Polymerized ragweed antigen permits more rapid immunization of atopic persons, with fewer side effects than standard monomeric preparations.
豚草抗原聚合成高分子量聚合物可通过减少副作用同时保留免疫原性来改善豚草花粉症的免疫疗法。为研究这一论点,23名豚草敏感患者接受了普通豚草抗原E或经戊二醛聚合的豚草抗原E治疗。4名患者接受聚合抗原,6名对照按照标准免疫疗法方案接受普通抗原;两组各3名患者按照“加倍剂量”方案接受其中一种形式治疗。7名受试者按照连续剂量逐次增至三倍的方案接受聚合抗原。所有受试者血清抗原E结合能力(阻断抗体)均显著增加(经学生检验,P<0.001)。接受聚合抗原治疗的患者局部和全身反应比接受单体制剂的患者少。聚合豚草抗原能使特应性个体更快地进行免疫接种,且副作用比标准单体制剂少。