Bowden R A, Verger J M, Grayon M, Limet J N, Dubray G
Laboratoire de Pathologie Infectieuse et Immunologie, Institut National de la Recherche Agronomique, Nouzilly, France.
J Med Microbiol. 1993 Nov;39(5):363-70. doi: 10.1099/00222615-39-5-363.
Brucella strains exhibit either a rough (R) or a smooth (S) colonial phase identifiable by bacteriological methods. This depends on the biosynthesis and translocation to the surface in S but not in R strains, of the O-polysaccharide chain of the lipopolysaccharide (LPS) molecule. B. melitensis biovar 1 strain EP exhibited simultaneously both S and R characteristics in relation to colonial morphology, agglutination by monospecific anti-M and anti-R sera, activity of bacteriophages lytic for rough Brucella spp. (phage R/C) and for smooth B. melitensis (phage Iz). B. melitensis strain EP expressed fewer O-chains with a similar distribution of molecular weights than B. melitensis reference strain 16M by SDS-PAGE and immunoblotting, but higher amounts of R-LPS. Quantitative determination of S-LPS by a turbidimetric latex inhibition immunoassay with monoclonal antibodies confirmed the limited expression of S-LPS in strain EP. As with other gram-negative bacteria, the phenomenon could be attributed to a deficiency in one step of the biosynthetic assembly of the O-chains.
布鲁氏菌菌株呈现出粗糙(R)或光滑(S)菌落形态,可通过细菌学方法识别。这取决于脂多糖(LPS)分子的O-多糖链在S型菌株而非R型菌株中的生物合成及转运至细胞表面的情况。羊种布鲁氏菌生物变种1菌株EP在菌落形态、单特异性抗-M和抗-R血清的凝集反应、对粗糙型布鲁氏菌属(噬菌体R/C)和平滑型羊种布鲁氏菌(噬菌体Iz)具有裂解活性的噬菌体活性方面,同时表现出S型和R型特征。通过十二烷基硫酸钠-聚丙烯酰胺凝胶电泳(SDS-PAGE)和免疫印迹法,与羊种布鲁氏菌参考菌株16M相比,羊种布鲁氏菌菌株EP表达的O-链数量较少,分子量分布相似,但R-LPS含量较高。用单克隆抗体通过比浊乳胶抑制免疫测定法定量测定S-LPS,证实了菌株EP中S-LPS的表达有限。与其他革兰氏阴性菌一样,这种现象可能归因于O-链生物合成组装过程中某一步骤的缺陷。