Milord F, Loko L, Ethier L, Mpia B, Pépin J
Département de Médecine, Université de Sherbrooke, Canada.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 1993 Jul-Aug;87(4):473-7. doi: 10.1016/0035-9203(93)90044-q.
Eflornithine (difluoromethylornithine, DFMO) has recently been approved for the treatment of Trypanosoma brucei gambiense trypanosomiasis. Treatment failures have been infrequent but have occurred among patients treated with oral DFMO only, and among children. To investigate the higher frequency of failures observed in young patients, DFMO trough concentrations in serum and cerebrospinal fluid (CSF) were measured at the end of treatment in 13 children and 50 adults who had received 200 mg/kg intravenously every 12 h for 14 d. Mean DFMO concentration in CSF was significantly lower among children aged less than 12 years when compared to older patients (25.1 vs 68.9 nmol/mL, P < 0.001). Mean serum concentration was also lower in children (49.2 vs 87.5 nmol/mL, P = 0.03). Among patients who received DFMO as initial therapy for sleeping sickness, the mean CSF/serum ratio was lower in children (0.41 vs 0.91, P < 0.005). The 3 patients who failed DFMO treatment had CSF trough concentrations around or below 50 nmol/mL. Convulsions and anaemia were associated with higher drug levels and previous therapy with melarsoprol. The lower CSF drug concentrations observed in children could result from higher renal clearance and different CSF pharmacokinetics of DFMO in that age group. To avoid treatment failures, a 6-hourly regimen as well as higher DFMO dosage based on body surface area rather than on weight are recommended for children.
依氟鸟氨酸(二氟甲基鸟氨酸,DFMO)最近已被批准用于治疗布氏冈比亚锥虫病。治疗失败的情况并不常见,但仅接受口服DFMO治疗的患者以及儿童中出现过治疗失败的情况。为了调查在年轻患者中观察到的较高失败率,在13名儿童和50名成人接受每12小时静脉注射200mg/kg共14天治疗结束时,测量了血清和脑脊液(CSF)中的DFMO谷浓度。与年龄较大的患者相比,年龄小于12岁的儿童脑脊液中的平均DFMO浓度显著较低(25.1对68.9nmol/mL,P<0.001)。儿童的平均血清浓度也较低(49.2对87.5nmol/mL,P=0.03)。在接受DFMO作为昏睡病初始治疗的患者中,儿童的平均脑脊液/血清比值较低(0.41对0.91,P<0.005)。3例DFMO治疗失败的患者脑脊液谷浓度在50nmol/mL左右或以下。惊厥和贫血与较高的药物水平以及先前使用美拉胂醇治疗有关。儿童中观察到的较低脑脊液药物浓度可能是由于该年龄组DFMO的肾清除率较高以及脑脊液药代动力学不同所致。为避免治疗失败,建议儿童采用每6小时一次的给药方案以及基于体表面积而非体重的更高DFMO剂量。