Haramaki N, Packer L, Assadnazari H, Zimmer G
Department of Molecular and Cell Biology, University of California, Berkeley 94720.
Biochem Biophys Res Commun. 1993 Nov 15;196(3):1101-7. doi: 10.1006/bbrc.1993.2364.
Effects of dietary vitamin E supplementation in rats were studied to determine whether or not they have a higher tolerance against cardiac ischemia-reperfusion injury using the working or Langendorff heart systems. Also, dihydrolipoic acid, recently reported to have potent antioxidant properties and accelerate vitamin E recycling of membrane in vitro, was perfused into the heart model systems to investigate its in vivo relationship with vitamin E. Tissue vitamin E content was increased by vitamin E feeding, but heart preparations did not show any improved functional recovery. Control hearts perfused with dihydrolipoic acid also did not show any improvement. However, a synergistic response is observed with the combination of dihydrolipoic acid perfusion and high dietary vitamin E using both perfusion systems in improvement of cardiac recovery. These results indicate that a high concentration of myocardial vitamin E does not increase tolerance to ischemia-reperfusion injury by itself, but, the combination of exogenous dihydrolipoic acid and high endogenous vitamin E can produce synergistic protective effects on recovery from ischemia during reperfusion.
研究了膳食补充维生素E对大鼠的影响,以确定使用工作心脏或Langendorff心脏系统时,它们对心脏缺血再灌注损伤是否具有更高的耐受性。此外,最近有报道称二氢硫辛酸具有强大的抗氧化特性并能在体外加速膜中维生素E的循环利用,将其灌注到心脏模型系统中以研究其在体内与维生素E的关系。通过喂食维生素E可提高组织中维生素E的含量,但心脏制剂的功能恢复并未得到改善。用二氢硫辛酸灌注的对照心脏也未显示出任何改善。然而,在两种灌注系统中,二氢硫辛酸灌注与高膳食维生素E联合使用时,观察到对心脏恢复有协同反应。这些结果表明,高浓度的心肌维生素E本身并不会增加对缺血再灌注损伤的耐受性,但是,外源性二氢硫辛酸与高内源性维生素E的联合使用可对再灌注期间的缺血恢复产生协同保护作用。