Pelikánová T, Kohout M, Válek J, Kazdová L, Base J
Postgraduate Medical and Pharmaceutical Institute, Prague, Czech Republic.
Ann N Y Acad Sci. 1993 Jun 14;683:272-8. doi: 10.1111/j.1749-6632.1993.tb35716.x.
The metabolic effects of a 3-week dietary supplement of a fish oil concentrate was examined in mildly obese, normotriglyceridemic men with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) treated with hypoglycemic agents (n = 20). Patients were randomized into two groups, receiving 15 ml per day of fish oil (Martens Oil, Norway) containing 3.1 g of omega-3 fatty acids (FA) (n = 10) or placebo (n = 10). Whereas fish oil led to the expected increase in the ratio of omega-3 to omega-6 FA in serum phospholipids, reflecting the increase in omega-3 FA intake, it did not alter fasting or mixed meal stimulated blood glucose, plasma insulin, and C-peptide concentrations. No changes in insulin action were noted, estimated by the metabolic clearance rates of glucose at plasma insulin levels of approximately 100 microU/ml and 1,400 microU/ml during a hyperinsulinemic, isoglycemic clamp; no changes were seen in insulin binding to erythrocytes. We conclude that during short-term administration, no adverse effects of low dose fish oil on glucose homeostasis were found in mildly obese NIDDM patients treated with oral hypoglycemic agents.
在20名使用降糖药物治疗的轻度肥胖、甘油三酯正常的非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)男性患者中,研究了为期3周的鱼油浓缩物膳食补充剂的代谢效应。患者被随机分为两组,一组每天服用15毫升含有3.1克ω-3脂肪酸(FA)的鱼油(挪威马滕斯鱼油)(n = 10),另一组服用安慰剂(n = 10)。虽然鱼油导致血清磷脂中ω-3与ω-6 FA的比例如预期增加,反映了ω-3 FA摄入量的增加,但它并未改变空腹或混合餐刺激后的血糖、血浆胰岛素和C肽浓度。在高胰岛素-等血糖钳夹期间,当血浆胰岛素水平约为100微单位/毫升和1400微单位/毫升时,通过葡萄糖代谢清除率评估,未发现胰岛素作用有变化;胰岛素与红细胞的结合也未见改变。我们得出结论,在短期给药期间,在使用口服降糖药物治疗的轻度肥胖NIDDM患者中,未发现低剂量鱼油对葡萄糖稳态有不良影响。