Lee K F, Wechsler A S
Department of Surgery, Medical College of Virginia-Virginia Commonwealth University, Richmond.
Adv Card Surg. 1993;4:207-36.
In end-stage heart failure marked by progressive impairment of myocardial function, enlarged chamber size, and excessive workload, dynamic cardiomyoplasty may have a direct role in improving the mechanical conditions of the left ventricle and increasing its contractility on a long-term basis. The chronic use of positive inotropic drugs; e.g., amrinone and milrinone, in end-stage cardiomyopathy has not been beneficial because of the severely limited contractile reserve of the heart and progressive myocardial cell damage related to extreme workloads and disadvantaged myocardial energetics. In contrast, dynamic cardiomyoplasty enhances left ventricular contractility with an extrinsic energy source (the muscle wrap), and in theory, at decreased levels of myocardial oxygen requirement because of associated workload reduction. These conceptual advantages are supported by the functional and mechanical data from the laboratory. Although clinical experience with the procedure is still largely experimental, dynamic cardiomyoplasty may have an important future role in the treatment of end-stage congestive heart failure.
在以心肌功能进行性损害、心腔扩大和负荷过重为特征的终末期心力衰竭中,动力性心肌成形术可能在长期改善左心室机械状况和增强其收缩力方面发挥直接作用。在终末期心肌病中长期使用正性肌力药物,如氨力农和米力农,并无益处,因为心脏的收缩储备严重受限,且与极端负荷和不利的心肌能量代谢相关的心肌细胞进行性损伤。相比之下,动力性心肌成形术通过外部能量源(肌肉包裹)增强左心室收缩力,理论上,由于相关负荷降低,心肌需氧量也会减少。实验室的功能和力学数据支持了这些概念上的优势。尽管该手术的临床经验在很大程度上仍处于实验阶段,但动力性心肌成形术可能在终末期充血性心力衰竭的治疗中发挥重要的未来作用。