Lee V S, Paulson E K, Libby E, Flannery J E, Meyers W C
Department of Surgery, Duke University Medical Center, Durham, North Carolina.
Gastroenterology. 1993 Dec;105(6):1877-81. doi: 10.1016/0016-5085(93)91087-x.
Laparoscopic cholecystectomy is now considered a safe procedure for the management of cholelithiasis. During the procedure, stone spillage can occur and is usually not considered a serious complication. Clearance of stones can be laborious and is often avoided. Two patients with complications from gross intraperitoneal stone spillage during laparoscopic cholecystectomy, namely cholelithoptysis and cholelithorrhea, are presented. Both patients developed cholelithoptysis, or the coughing up of gallstones, within 1 year of their laparoscopic surgery. In addition, the second patient also experienced the passage of stones from a fistula at the incision site of a remote lumbar laminectomy, which we term cholelithorrhea. We propose that cholelithoptysis developed from the transdiaphragmatic extension of intraperitoneal abscesses and the subsequent formation of bronchopleural fistulas. We believe that gross intraperitoneal stone spillage should be avoided and remedied, if possible, by removal of stones and copious irrigation.
腹腔镜胆囊切除术目前被认为是治疗胆结石的一种安全手术。在手术过程中,结石可能会溢出,通常不被视为严重并发症。清除结石可能很费力,而且常常会被避免。本文介绍了两名在腹腔镜胆囊切除术中因大量腹腔内结石溢出而出现并发症的患者,即胆石咳出症和胆石瘘。两名患者在腹腔镜手术后1年内均出现了胆石咳出症,即咳出胆结石。此外,第二名患者还经历了结石从远处腰椎椎板切除术切口部位的瘘管排出,我们将其称为胆石瘘。我们认为,胆石咳出症是由腹腔内脓肿经膈肌扩展及随后支气管胸膜瘘的形成所致。我们认为,应避免大量腹腔内结石溢出,如有可能,应通过取出结石和大量冲洗进行补救。