Jones R H, Hothersall J S
Department of Biochemistry and Molecular Biology, University College London Medical School, United Kingdom.
Biochem Med Metab Biol. 1993 Oct;50(2):197-209. doi: 10.1006/bmmb.1993.1062.
The level of characteristic markers of protein oxidative modification (tryptophan oxidation and sulfhydryl group loss as well as carbonyl and bityrosine formation) and glycation (AGEP formation) have been measured in beta L crystallin purified from the lenses of control, diabetic, and ascorbate-supplemented diabetic animals. These markers were also determined following the application of an in vitro graded oxidative insult. Prior to the application of stress, diabetic lens crystallins, in comparison with control, exhibited a higher content of bityrosine and AGEPs, a lower level of nonoxidized tryptophan, and a loss of sulfhydryl groups. After exposure to the oxidative insult there was a stress-proportional increase of the parameters in all beta L crystallins, irrespective of their source. The effects were most pronounced in the diabetic, in which the already-elevated indicators of oxidative damage were further increased. Dietary supplementation of the diabetic group with ascorbate had a marked effect in preventing beta L crystallin modification in vivo, alleviating the loss of sulfhydryl groups and the oxidation of tryptophan, partially preventing the formation of AGEP and carbonyl groups, but not affecting the formation of bityrosine. Supplementation also inhibited the increase in susceptibility of diabetic beta L crystallin to in vitro oxidative stress, preventing sulfhydryl group loss as well as carbonyl and AGEP group formation. The results are discussed in relation to the proposal that diabetes renders lens crystallins more susceptible to oxidative stress and that this may be a causative factor in cataractogenesis. The possible role of ascorbate in the inhibition, or attenuation, of cataractogenesis is examined.
已对从对照动物、糖尿病动物以及补充抗坏血酸的糖尿病动物晶状体中纯化的βL晶状体蛋白进行了蛋白质氧化修饰(色氨酸氧化、巯基损失以及羰基和二酪氨酸形成)和糖基化(晚期糖基化终末产物形成)特征标志物水平的测定。在施加体外分级氧化损伤后,也对这些标志物进行了测定。在施加应激之前,与对照相比,糖尿病晶状体中的二酪氨酸和晚期糖基化终末产物含量更高,未氧化色氨酸水平更低,且存在巯基损失。暴露于氧化损伤后,所有βL晶状体蛋白中的参数均随应激呈比例增加,无论其来源如何。这些影响在糖尿病动物中最为明显,其中已经升高的氧化损伤指标进一步增加。给糖尿病组补充抗坏血酸在体内对预防βL晶状体蛋白修饰有显著作用,减轻了巯基损失和色氨酸氧化,部分预防了晚期糖基化终末产物和羰基的形成,但不影响二酪氨酸的形成。补充抗坏血酸还抑制了糖尿病βL晶状体蛋白对体外氧化应激敏感性的增加,防止了巯基损失以及羰基和晚期糖基化终末产物基团的形成。本文结合糖尿病使晶状体蛋白更容易受到氧化应激影响这一观点以及这可能是白内障发生的一个致病因素的提议对结果进行了讨论。同时研究了抗坏血酸在抑制或减轻白内障发生中的可能作用。