吡啶吲哚抗氧化剂司巴丁对实验性糖尿病大鼠白内障形成及晶状体蛋白氧化的影响:与维生素E和丁基羟基甲苯的比较

Effect of the pyridoindole antioxidant stobadine on development of experimental diabetic cataract and on lens protein oxidation in rats: comparison with vitamin E and BHT.

作者信息

Kyselova Zuzana, Gajdosik Andrej, Gajdosikova Alena, Ulicna Olga, Mihalova Danica, Karasu Cimen, Stefek Milan

机构信息

Institute of Experimental Pharmacology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia.

出版信息

Mol Vis. 2005 Jan 19;11:56-65.

DOI:
Abstract

PURPOSE

The aim of this study was to investigate the effect of dietary supplementation with the pyridoindole antioxidant stobadine on the development of diabetic cataract in rats. The findings were compared with the effect of the natural antioxidant vitamin E and the well known phenolic synthetic antioxidant butylated hydroxytoluene.

METHODS

Streptozotocin induced diabetic male Wistars rats were fed for 18 weeks a standard diet or a diet supplemented with stobadine (0.05% w/w), vitamin E (0.1% w/w), butylated hydroxytoluene (BHT, 0.4% w/w), or a mixture of stobadine (0.05% w/w) and vitamin E (0.1% w/w). The progress of cataract was monitored biweekly by ophthalmoscopic inspection. Plasma glucose and body weight were recorded regularly. At the end of the experiment, the content of free sulfhydryl and carbonyl was determined in total lens proteins and in the stobadine group plasma levels of malondialdehyde were also measured.

RESULTS

Long term treatment of diabetic animals with stobadine (STB), vitamin E, or BHT led to a marked delay in the development of advanced stages of cataract. At the end of the experiment, the visual cataract score was significantly decreased in the diabetic groups treated with stobadine or BHT, while vitamin E had no significant effect. Unexpectedly, combined treatment with STB+vitamin E advanced the progression of the higher stages of cataract, though without affecting the overall visual cataract score. Neither of the antioxidants exerted an effect on the glycemic state or body weight of the animals. Biochemical analyses of eye lens proteins showed significant diminution of sulfhydryl groups and elevation of carbonyl groups in diabetic animals in comparison to healthy controls. Dietary supplementation with any of the antioxidants studied did not influence the levels of these biomarkers significantly. Nevertheless, in diabetic animals, stobadine supplementation significantly attenuated plasma levels of malondialdehyde, an index of systemic oxidative damage.

CONCLUSIONS

The results are in accordance with the postulated pro-oxidant role of chronic hyperglycemia, however, the direct oxidative free radical damage of eye lens proteins does not seem to be the key mechanism effective in the development of diabetic cataract. Sugar cataractogenesis appears to be a complex process, in which multiple mechanisms may be involved, including consequences of the overt oxidative stress in diabetes (e.g., protein modifying potential of toxic aldehydes generated as byproducts of carbohydrate autoxidation and lipid peroxidation). The ability of stobadine to attenuate lipoxidation reactions in diabetes may account, at least partly, for its observed anticataract action. Mechanisms involving reduction of mitochondrial damage by stobadine are also discussed.

摘要

目的

本研究旨在探讨膳食补充吡啶吲哚抗氧化剂司巴丁对大鼠糖尿病性白内障发展的影响。将研究结果与天然抗氧化剂维生素E以及著名的酚类合成抗氧化剂丁基羟基甲苯的作用进行比较。

方法

用链脲佐菌素诱导雄性Wistar糖尿病大鼠,给它们喂食标准饮食或补充司巴丁(0.05% w/w)、维生素E(0.1% w/w)、丁基羟基甲苯(BHT,0.4% w/w)或司巴丁(0.05% w/w)与维生素E(0.1% w/w)混合物的饮食,持续18周。每两周通过检眼镜检查监测白内障的进展情况。定期记录血浆葡萄糖和体重。实验结束时,测定晶状体总蛋白中的游离巯基和羰基含量,并在司巴丁组中测量血浆丙二醛水平。

结果

用司巴丁(STB)、维生素E或BHT对糖尿病动物进行长期治疗,可显著延缓白内障晚期的发展。实验结束时,用司巴丁或BHT治疗的糖尿病组的视力白内障评分显著降低,而维生素E没有显著效果。出乎意料的是,STB + 维生素E联合治疗加速了白内障较高阶段的进展,尽管没有影响总体视力白内障评分。这些抗氧化剂均未对动物的血糖状态或体重产生影响。与健康对照组相比,对眼晶状体蛋白的生化分析显示糖尿病动物中巯基显著减少,羰基升高。补充所研究的任何一种抗氧化剂对这些生物标志物的水平均无显著影响。然而,在糖尿病动物中,补充司巴丁可显著降低血浆丙二醛水平,丙二醛是全身氧化损伤的指标。

结论

结果符合慢性高血糖假定的促氧化作用,然而,晶状体蛋白的直接氧化自由基损伤似乎不是糖尿病性白内障发展中的关键有效机制。糖性白内障的发生似乎是一个复杂的过程,可能涉及多种机制,包括糖尿病中明显氧化应激的后果(例如,碳水化合物自氧化和脂质过氧化副产物产生的有毒醛类的蛋白质修饰潜力)。司巴丁减轻糖尿病中脂氧化反应的能力可能至少部分解释了其观察到的抗白内障作用。还讨论了涉及司巴丁减少线粒体损伤的机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索