Whitehead J
Department of Applied Statistics, University of Reading, UK.
Br J Cancer. 1993 Dec;68(6):1179-85. doi: 10.1038/bjc.1993.500.
A clinical trial conducted according to a schedule of interim analyses written into the protocol, and stopped according to a predetermined rule, is known to statisticians as a sequential clinical trial. This methodology is becoming more widely used in trials concerning life-threatening diseases because of its ability to adjust the sample size to the emerging information on treatment efficacy. When treatments under comparison differ appreciably, small samples will be sufficient; for more subtle differences larger numbers of patients need to be recruited. Sequential methods have already been used in certain cancer clinical trials, and they are especially appropriate for such studies. In this paper the principles of sample size determination are reviewed, and the essential aspects of designing sequential trials are described. The necessity for a special form of statistical analysis following a sequential trial is explained, and the consequences of early or late stopping on the analysis are investigated. Compromises which have to be made between the formal requirements of theory and the practical realities of trial conduct are discussed.
按照写入方案的中期分析时间表进行并根据预定规则停止的临床试验,统计学家称之为序贯临床试验。由于这种方法能够根据新出现的治疗效果信息调整样本量,因此在涉及危及生命疾病的试验中越来越广泛地得到应用。当所比较的治疗方法差异明显时,小样本就足够了;对于更细微的差异,则需要招募更多患者。序贯方法已经在某些癌症临床试验中得到应用,并且特别适用于此类研究。本文回顾了样本量确定的原则,并描述了设计序贯试验的基本要点。解释了序贯试验后进行特殊形式统计分析的必要性,并研究了提前或延迟停止对分析的影响。讨论了在理论的形式要求与试验实施的实际情况之间必须做出的妥协。