Haddad J, Gut J P, Wendling M J, Astruc D, Jernite M, Obert G, Messer J
Service de Néomatologie, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, France.
Eur J Med. 1993 Apr;2(4):209-14.
The aim of this study was to define the major features of enterovirus infections in the neonatal period based on our own experience.
Epidemiology, clinical manifestations and laboratory investigations concerning 21 neonates having experienced a Coxsackie B or an Echovirus infection between 1987 and 1991, were retrospectively reviewed. Aetiological diagnosis was made by classical viral isolation and/or by evidencing Coxsackie B-specific IgM antibodies with an immunocapture enzyme immunoassay.
In 13 neonates the infection occurred between June and September. The onset of clinical signs ranged from day 1 to day 25 after birth with two separate periods: before 7 days of age, suggesting a perinatal transmission of the virus, or beyond this date, more likely connected with a postnatal transmission. Clinical manifestations included hyperthermia, gastroenteritis, meningitis, encephalitis, pneumonia and myocarditis, with a diphasic pattern in 6 cases. Most of the neonates improved gradually and developed normally. The Coxsackie B-specific IgM assay was the most rapid method whereas viral isolation, even though it took more time, was the most sensitive technique to establish the aetiological diagnosis in neonates.
Enterovirus infections in neonates are difficult to diagnose and to differentiate from bacterial infections. A viral-like illness in the environment of the neonate allows the clinician to anticipate the clinical signs and a possibly fatal disease. Identification of the causal virus should be performed by both viral isolation and search for specific IgM antibodies. Treatment and prophylaxis are so far disappointing.
本研究旨在根据我们自己的经验确定新生儿期肠道病毒感染的主要特征。
回顾性分析了1987年至1991年间21例感染柯萨奇B组病毒或埃可病毒的新生儿的流行病学、临床表现和实验室检查结果。通过经典病毒分离和/或用免疫捕获酶免疫测定法检测柯萨奇B组特异性IgM抗体进行病因诊断。
13例新生儿感染发生在6月至9月之间。临床症状出现时间为出生后第1天至第25天,分为两个不同阶段:7日龄前发病提示病毒围生期传播,7日龄后发病更可能与出生后传播有关。临床表现包括高热、胃肠炎、脑膜炎、脑炎、肺炎和心肌炎,6例呈双相型。大多数新生儿逐渐好转并正常发育。柯萨奇B组特异性IgM检测是最快速的方法,而病毒分离虽然耗时较长,但却是新生儿病因诊断最敏感的技术。
新生儿肠道病毒感染难以诊断,且难以与细菌感染相鉴别。新生儿环境中出现类似病毒感染的疾病,使临床医生能够预测临床症状及可能的致命疾病。应通过病毒分离和检测特异性IgM抗体来确定致病病毒。目前治疗和预防效果均不尽人意。