van Kasteren Y M, Burger C W, Meijer O W, Helmerhorst T J, Kenemans P
Department of Obstetrics & Gynecology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1993 Aug;50(3):211-8. doi: 10.1016/0028-2243(93)90203-o.
Radiation therapy in gynecological malignancies is limited by the frequent occurrence of radiation enteropathy at effective dose levels of 45 Gy and higher. Elevation of the small bowel out of the true pelvis should enable doses of up to 60-70 Gy to be given without damaging the small bowel. We report a feasibility study concerning elevation of the small bowel out of the true pelvis, by creating an intra-abdominal sling with a synthetic mesh. Twelve patients with pelvic gynecological malignancies were included since 1986. In all patients peroperative application of the mesh was possible. In ten patients adequate elevation of the small bowel was achieved. Two patients showed a right-sided herniation of a small bowel loop on a control barium opacification, performed 1 week postoperatively. In one of these a fistula occurred after resecuring the mesh. The most important problem in this study, as has also been reported elsewhere, was a herniation of a small bowel loop. The incidence is probably inversely correlated with the skill of the surgeon and will therefore be reduced with increasing experience. Future long-term studies should address the issue whether or not radiation enteropathy can be prevented by this method.
妇科恶性肿瘤的放射治疗受到限制,因为在有效剂量达到45 Gy及更高时,放射性肠病经常发生。将小肠提升至真骨盆之外应能使给予高达60 - 70 Gy的剂量而不损伤小肠。我们报告一项关于通过用合成网片创建腹腔内吊带将小肠提升至真骨盆之外的可行性研究。自1986年以来,纳入了12例盆腔妇科恶性肿瘤患者。所有患者术中均可行网片应用。10例患者实现了小肠的充分提升。2例患者在术后1周进行的对照钡剂造影检查中显示小肠袢右侧疝出。其中1例在重新固定网片后发生了瘘管。本研究中最重要的问题,正如其他地方也有报道的那样,是小肠袢疝出。其发生率可能与外科医生的技术呈负相关,因此随着经验的增加将会降低。未来的长期研究应探讨这种方法是否可以预防放射性肠病这一问题。