del Palacio A, Cuétara M S, Ferro M, Pérez-Blazquez E, López-Saña J A, Roiz M P, Carnevali D, Noriega A R
Department of Microbiology, Hospital 12 de Octubre, Madrid, Spain.
Mycoses. 1993 May-Jun;36(5-6):193-9. doi: 10.1111/j.1439-0507.1993.tb00749.x.
Seven heroin addicts were treated with fluconazole for endophthalmitis. All the patients had cutaneous lesions: deep-seated scalp nodules and/or pustulosis in hairy zones. One patient had an abscess at the venipuncture site. Candida albicans was isolated from all the extraocular sites in all the patients. Five patients were treated with 400 mg of intravenous fluconazole on the first day, followed by 200 mg (i.v.) for one week and finally 200 mg daily orally for a further two weeks. Two patients were treated exclusively with oral fluconazole (400 mg on the first day, followed by 200 mg daily for three consecutive weeks). Tolerance to fluconazole was good and it was not necessary to stop treatment for any patient. All the cutaneous lesions stabilized and healed. The eye lesions cleared completely in all cases, except in one patient in whom vitrectomy was indicated, and in whom there was a poor response to the exclusive treatment with fluconazole and associated corticosteroids.
七名海洛因成瘾者因眼内炎接受了氟康唑治疗。所有患者均有皮肤病变:头皮深部结节和/或毛发部位脓疱病。一名患者在静脉穿刺部位出现脓肿。所有患者的所有眼外部位均分离出白色念珠菌。五名患者在第一天接受400毫克静脉注射氟康唑治疗,随后一周每天200毫克(静脉注射),最后连续两周每天口服200毫克。两名患者仅接受口服氟康唑治疗(第一天400毫克,随后连续三周每天200毫克)。对氟康唑的耐受性良好,无需对任何患者停止治疗。所有皮肤病变均稳定并愈合。除一名需要进行玻璃体切除术且单独使用氟康唑和联合使用皮质类固醇治疗反应不佳的患者外,所有患者的眼部病变均完全清除。