Schifferle R E, Chen P B, Davern L B, Aguirre A, Genco R J, Levine M J
Department of Oral Biology, Periodontology and Stomatology, School of Dental Medicine, State University of New York, Buffalo.
Oral Microbiol Immunol. 1993 Oct;8(5):266-71. doi: 10.1111/j.1399-302x.1993.tb00572.x.
To better understand the role of the capsular polysaccharide in the virulence of Porphyromonas gingivalis, the effect of immunization with a polysaccharide-protein conjugate on experimental murine infection was evaluated. The conjugate was prepared using polysaccharide isolated from P. gingivalis strain ATCC 53977 and bovine serum albumin. One group of 22 mice was immunized by intraperitoneal injection with the conjugate and a control group of 25 mice was similarly immunized with bovine serum albumin. Serum antibody reactive to the polysaccharide, as determined by enzyme-linked immunosorbent assay, was elevated in the group of mice immunized with the polysaccharide-protein conjugate but not in the mice immunized with bovine serum albumin. Both groups of mice were challenged with P. gingivalis strain ATCC 53977 (10(10) cells) administered subcutaneously on the dorsal surface. Following challenge, the mice immunized with the polysaccharide-protein conjugate appeared healthier and demonstrated less weight loss than did the control group of mice. Ulcerative lesions at secondary locations were smaller in mice immunized with the polysaccharide-protein conjugate. Thus, immunization of mice with a conjugate containing P. gingivalis polysaccharide could reduce the severity of but not prevent an invasive infection with P. gingivalis.
为了更好地理解荚膜多糖在牙龈卟啉单胞菌毒力中的作用,评估了用多糖 - 蛋白偶联物免疫对实验性小鼠感染的影响。该偶联物是用从牙龈卟啉单胞菌ATCC 53977菌株分离的多糖和牛血清白蛋白制备的。一组22只小鼠通过腹腔注射用该偶联物免疫,另一组25只小鼠作为对照组,同样用牛血清白蛋白免疫。通过酶联免疫吸附测定法测定,用多糖 - 蛋白偶联物免疫的小鼠组中对多糖有反应的血清抗体升高,而用牛血清白蛋白免疫的小鼠中则没有。两组小鼠均经皮下注射牙龈卟啉单胞菌ATCC 53977菌株(10¹⁰个细胞)攻击,攻击部位为背部。攻击后,用多糖 - 蛋白偶联物免疫的小鼠看起来更健康,体重减轻比对照组小鼠少。用多糖 - 蛋白偶联物免疫的小鼠在继发部位的溃疡性病变较小。因此,用含有牙龈卟啉单胞菌多糖的偶联物免疫小鼠可以减轻牙龈卟啉单胞菌侵袭性感染的严重程度,但不能预防感染。