Kastrup J, Wroblewski H, Sindrup J, Rolighed Christensen H, Wiinberg N
Department of Medicine B, University Hospital, Righospitalet, Copenhagen, Denmark.
Scand J Clin Lab Invest. 1993 Oct;53(6):577-83.
Patients with severe congestive heart failure (CHF) have increased sympathetic nervous activity and altered baroreceptor function, which may influence the diurnal blood pressure rhythm. The 24-h blood pressure profile was measured in 25 patients with severe CHF (mean ejection fraction: 17%) and 25 control subjects. Systemic blood pressure was measured automatically at the arm by a non-invasive blood pressure monitoring system every 15 min. The mean +/- SD systolic blood pressure in CHF patients and controls was during day-time 105 +/- 10 and 130 +/- 11 mm Hg and night-time 97 +/- 10 and 112 +/- 10 mm Hg, i.e. the nocturnal decrease was 9 +/- 6 and 18 +/- 8 mm Hg, respectively (p < 0.0005 for all). The subjects could be divided into two groups: dippers and non-dippers, with and without a relative decrease in nocturnal systolic blood pressure > 10%. There was significantly more non-dipping CHF patients (16) than controls (5) (p < 0.01). Systolic blood pressure was in CHF dippers vs. non-dippers during day-time: 108 +/- 7 vs. 104 +/- 12 mm Hg (NS) and night-time: 92 +/- 7 vs. 99 +/- 11 mm Hg (p = 0.08). The nocturnal decrease was 16 +/- 3 vs. 5 +/- 4 mm Hg and the relative nocturnal decrease 15 +/- 3 vs. 5 +/- 3% (p < 0.00001 for both). It is concluded that patients with severe congestive heart failure can be divided into two groups: dippers and non-dippers, with and without a normal decrease in nocturnal blood pressure.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
重度充血性心力衰竭(CHF)患者交感神经活动增强,压力感受器功能改变,这可能会影响昼夜血压节律。对25例重度CHF患者(平均射血分数:17%)和25例对照者进行了24小时血压监测。采用无创血压监测系统每隔15分钟自动测量一次上臂的系统血压。CHF患者和对照者白天的平均收缩压±标准差分别为105±10和130±11 mmHg,夜间分别为97±10和112±10 mmHg,即夜间血压下降分别为9±6和18±8 mmHg(所有比较p<0.0005)。受试者可分为两组:勺型和非勺型,即夜间收缩压相对下降>10%和未下降者。非勺型CHF患者(16例)明显多于对照者(5例)(p<0.01)。CHF勺型患者与非勺型患者白天收缩压分别为108±7和104±12 mmHg(无显著性差异),夜间分别为92±7和99±11 mmHg(p = 0.08)。夜间血压下降分别为16±3和5±4 mmHg,夜间相对下降分别为15±3和5±3%(两者p<0.00001)。结论是重度充血性心力衰竭患者可分为两组:勺型和非勺型,即夜间血压正常下降和未下降者。(摘要截短至250字)