Bianchi Porro G, Montrone F, Petrillo M, Caruso I, Ardizzone S
Gastrointestinal Unit, L. Sacco Hospital, Milan, Italy.
Scand J Gastroenterol. 1993 Oct;28(10):875-8. doi: 10.3109/00365529309103128.
The aim of this double-blind, randomized placebo-controlled trial was to evaluate whether sulglycotide prevents the onset of gastroduodenal mucosal injury in patients with rheumatic disease treated with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). One hundred patients, free from endoscopically detectable lesions of the gastroduodenal mucosa, affected either by rheumatoid arthritis or osteoarthritis, and candidates for NSAID therapy, were randomly allocated either to 200 mg sulglycotide three times daily (n = 50) or to an indistinguishable placebo (n = 50) for 4 weeks, together with standard NSAID administration (50 mg diclofenac three times daily (n = 50); 50 mg indomethacin three times daily (n = 50)). Upper gastrointestinal endoscopy was repeated at the end of the study. It was possible to evaluate 86 patients after treatment (sulglycotide = 42, placebo = 44); diclofenac = 45, indomethacin = 41). Six of 42 patients (14%) in the sulglycotide group and 15 of 44 (34%) in the placebo group had developed gastric or duodenal ulcerative lesions (p = 0.02). These data suggest that sulglycotide prophylaxis may be useful for the prevention of gastric and duodenal ulcer associated with NSAID therapy in rheumatic patients.
这项双盲、随机、安慰剂对照试验的目的是评估硫糖铝是否能预防接受非甾体抗炎药(NSAIDs)治疗的风湿病患者胃十二指肠黏膜损伤的发生。100例患有类风湿关节炎或骨关节炎、胃十二指肠黏膜无内镜可检测病变且适合接受NSAID治疗的患者,被随机分为两组,一组每天3次服用200mg硫糖铝(n = 50),另一组服用外观无法区分的安慰剂(n = 50),为期4周,同时给予标准的NSAID治疗(50mg双氯芬酸每天3次(n = 50);50mg吲哚美辛每天3次(n = 50))。研究结束时重复进行上消化道内镜检查。治疗后共评估了86例患者(硫糖铝组 = 42例,安慰剂组 = 44例;双氯芬酸组 = 45例,吲哚美辛组 = 41例)。硫糖铝组42例患者中有6例(14%)出现胃或十二指肠溃疡性病变,安慰剂组44例中有15例(34%)出现此类病变(p = 0.02)。这些数据表明,硫糖铝预防措施可能有助于预防风湿病患者NSAID治疗相关的胃和十二指肠溃疡。