Adams D C, Tulloh B R, Galloway S W, Shaw E, Tulloh A J, Poskitt K R
Department of Vascular Surgery, Cheltenham General Hospital, Gloucestershire, U.K.
Eur J Vasc Surg. 1993 Nov;7(6):709-12. doi: 10.1016/s0950-821x(05)80721-2.
The high prevalence of abdominal aortic aneurysm (AAA) in men over the age of 65 has led to the establishment of ultrasound screening programmes for this group. The apparent familial tendency towards AAA formation suggests that relatives of aneurysm patients may form another subpopulation in whom screening is appropriate. The first degree relatives of 100 consecutive aneurysm patients were identified. Of 110 relatives over 50 years of age, two were known to have had AAA and ultrasound scans were performed on 74, providing information on aortic size for 76 relatives (69%). No further aortic aneurysms (antero-posterior diameter > or = 4.0 cm) were found on scanning. However, nine relatives were demonstrated to have aortic dilatation (2.5-3.9 cm). Aortic dilatation was observed in 21% of male first degree relatives over 50 years of age, affecting 27% of sons and 17% of brothers. Only 4% of the sisters and none of the daughters were found to have aortic dilatation. The prevalence of aortic enlargement seems to be sufficiently high amongst male first degree relatives of AAA patients over 50 years of age to justify aortic screening.
65岁以上男性腹主动脉瘤(AAA)的高患病率促使针对该群体开展超声筛查项目。AAA形成明显的家族倾向表明,动脉瘤患者的亲属可能构成另一个适合进行筛查的亚群体。确定了100例连续动脉瘤患者的一级亲属。在110名50岁以上的亲属中,已知有2人患有AAA,并对74人进行了超声扫描,为76名亲属(69%)提供了主动脉大小的信息。扫描未发现其他主动脉瘤(前后径≥4.0 cm)。然而,有9名亲属被证实存在主动脉扩张(2.5 - 3.9 cm)。50岁以上男性一级亲属中21%观察到主动脉扩张,其中儿子的发生率为27%,兄弟为17%。仅4%的姐妹和女儿均未发现主动脉扩张。50岁以上AAA患者的男性一级亲属中主动脉扩大的患病率似乎足够高,足以证明进行主动脉筛查的合理性。