Constantini S, Young W
Department of Neurosurgery, New York University Medical Center, New York.
J Neurosurg. 1994 Jan;80(1):97-111. doi: 10.3171/jns.1994.80.1.0097.
Recent clinical trials have reported that methylprednisolone sodium succinate (MP) or the monosialic ganglioside GM1 improves neurological recovery in human spinal cord injury. Because GM1 may have additive or synergistic effects when used with MP, the authors compared MP, GM1, and MP+GM1 treatments in a graded rat spinal cord contusion model. Spinal cord injury was caused by dropping a rod weighing 10 gm from a height of 1.25, 2.5, or 5.0 cm onto the rat spinal cord at T-10, which had been exposed via laminectomy. The lesion volumes were quantified from spinal cord Na and K shifts at 24 hours after injury and the results were verified histologically in separate experiments. A single dose of MP (30 mg/kg), given 5 minutes after injury, reduced 24-hour spinal cord lesion volumes by 56% (p = 0.0052), 28% (p = 0.0065), and 13% (p > 0.05) in the three injury-severity groups, respectively, compared to similarly injured control groups treated with vehicle only. Methylprednisolone also prevented injury-induced hyponatremia and increased body weight loss in the spine-injured rats. When used alone, GM1 (10 to 30 mg/kg) had little or no effect on any measured variable compared to vehicle controls; when given concomitantly with MP, GM1 blocked the neuroprotective effects of MP. At a dose of 3 mg/kg, GM1 partially prevented MP-induced reductions in lesion volumes, while 10 to 30 mg/kg of GM1 completely blocked these effects of MP. The effects of MP on injury-induced hyponatremia and body weight loss were also blocked by GM1. Thus, GM1 antagonized both central and peripheral effects of MP in spine-injured rats. Until this interaction is clarified, the authors recommend that MP and GM1 not be used concomitantly to treat acute human spinal cord injury. Because GM1 modulates protein kinase activity, protein kinases inhibit lipocortins, and lipocortins mediate anti-inflammatory effects of glucocorticoids, it is proposed that the neuroprotective effects of MP are partially due to anti-inflammatory effects and that GM1 antagonizes the effects of MP by inhibiting lipocortin. Possible beneficial effects of GM1 reported in central nervous system injury may be related to the effects on neural recovery rather than acute injury processes.
近期的临床试验报告称,琥珀酸甲泼尼龙(MP)或单唾液酸神经节苷脂GM1可改善人类脊髓损伤后的神经功能恢复。由于GM1与MP联合使用时可能具有相加或协同作用,作者在分级大鼠脊髓挫伤模型中比较了MP、GM1和MP + GM1治疗效果。通过将一根重10克的杆从1.25、2.5或5.0厘米的高度掉落至T - 10节段已通过椎板切除术暴露的大鼠脊髓上,造成脊髓损伤。在损伤后24小时,根据脊髓钠钾离子变化对损伤体积进行定量,并在单独实验中通过组织学验证结果。损伤后5分钟给予单剂量MP(30毫克/千克),与仅用赋形剂治疗的相似损伤对照组相比,在三个损伤严重程度组中,24小时脊髓损伤体积分别减少了56%(p = 0.0052)、28%(p = 0.0065)和13%(p > 0.05)。甲泼尼龙还预防了损伤诱导的低钠血症,并减轻了脊髓损伤大鼠的体重下降。单独使用时,与赋形剂对照组相比,GM1(10至30毫克/千克)对任何测量变量几乎没有影响;与MP同时给药时,GM1阻断了MP的神经保护作用。在剂量为3毫克/千克时,GM1部分阻止了MP诱导的损伤体积减少,而10至30毫克/千克的GM1完全阻断了MP的这些作用。GM1还阻断了MP对损伤诱导的低钠血症和体重下降的影响。因此,GM1拮抗了MP对脊髓损伤大鼠的中枢和外周作用。在这种相互作用得到阐明之前,作者建议不要同时使用MP和GM1来治疗急性人类脊髓损伤。由于GM1调节蛋白激酶活性,蛋白激酶抑制脂皮质素,而脂皮质素介导糖皮质激素的抗炎作用,因此有人提出MP的神经保护作用部分归因于抗炎作用,而GM1通过抑制脂皮质素拮抗MP的作用。在中枢神经系统损伤中报道的GM1可能的有益作用可能与对神经恢复的影响有关,而不是与急性损伤过程有关。