Kurtz G, Kapfhammer H P, Peuker B
Psychiatrische Klinik und Poliklinik, Universität München.
Nervenarzt. 1993 Nov;64(11):742-6.
Neuroleptic therapy frequently induces undesirable extrapyramidal side effects. The Pisa syndrome is a rare extrapyramidal side effect caused by neuroleptic treatment. Twisting and bending to one side of the upper thorax, the neck and the head are its typical symptoms. These symptoms mainly develop in elderly patients with a history of neuroleptic treatment. To our knowledge there have been no reports of Pisa syndrome occurring during therapy with clozapine--an atypical neuroleptic drug with no major extrapyramidal side effects. We report on 4 female patients suffering from a chronic schizophrenic and/or depressive condition and having been on a long-term neuroleptic treatment. These patients developed a dystonia equivalent to the Pisa syndrome during an acute clozapine therapy. All four women had signs of marked brain atrophy, two of them also showing tardive dyskinesia already prior to the treatment with clozapine. The etiology of the Pisa syndrome is discussed with respect to discontinuation of treatment with classic neuroleptics, coinciding with the beginning of the clozapine therapy, clinical phenomenology, history of medication, course of treatment, and results of cranial computer tomography.
抗精神病药物治疗常常会引发不良的锥体外系副作用。比萨综合征是由抗精神病药物治疗引起的一种罕见的锥体外系副作用。其典型症状为上胸部、颈部和头部向一侧扭曲和弯曲。这些症状主要出现在有抗精神病药物治疗史的老年患者中。据我们所知,尚无关于在使用氯氮平(一种无主要锥体外系副作用的非典型抗精神病药物)治疗期间发生比萨综合征的报道。我们报告了4例患有慢性精神分裂症和/或抑郁症且长期接受抗精神病药物治疗的女性患者。这些患者在氯氮平急性治疗期间出现了等同于比萨综合征的肌张力障碍。所有4名女性均有明显脑萎缩的迹象,其中2名在氯氮平治疗前就已出现迟发性运动障碍。本文从停用经典抗精神病药物治疗(与氯氮平治疗开始时间相符)、临床现象学、用药史、治疗过程以及头颅计算机断层扫描结果等方面对比萨综合征的病因进行了讨论。