Wollenek G, Domanig E, Salzer-Muhar U, Havel M, Wimmer M, Wolner E
Second Surgical Department, University of Vienna, Austria.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1993 Oct;34(5):399-405.
Over the last decades, surgical management of anomalous left coronary artery originating from the pulmonary artery (ALCAPA) has seen a considerable evolution. Between 1965 and 1992, 13 children with age at operation ranging between 2 months and 11 years (mean 23 months) underwent one of 5 different surgical procedures: ligation (n = 3), direct aortic reimplantation (n = 7), subclavian (n = 1) or internal mammary (n = 1) artery anastomosis, or modified aortic implantation (Vigneswaran-procedure, n = 1). There were 3 early and one late deaths resulting in an overall mortality of 30.7%. Mortality was 66.7% in the ligation group, and 20% in the revascularization group (28.6% in the subgroup with direct aortic implantation). The one late death occurred 6 months after ligation. Follow-up ranges between 3 months and 21 years, mean 7.3 years. All but one survivors are in NYHA functional class I. Following operative correction, there was clear improvement in left ventricular performance. Our data give reason to suggest ALCAPA to be more frequent than considered so far. Early surgery is recommended in all patients with ALCAPA, regardless of age or symptomatic status. Reestablishment of a two-coronary system is considered the procedure of choice. All survivors require long-term follow-up controls of early recognition of residual or progressive cardiac problems.
在过去几十年中,起源于肺动脉的异常左冠状动脉(ALCAPA)的外科治疗有了显著进展。1965年至1992年间,13名年龄在2个月至11岁(平均23个月)的儿童接受了5种不同外科手术中的一种:结扎术(n = 3)、直接主动脉再植入术(n = 7)、锁骨下动脉(n = 1)或乳内动脉(n = 1)吻合术,或改良主动脉植入术(Vigneswaran手术,n = 1)。有3例早期死亡和1例晚期死亡,总死亡率为30.7%。结扎组死亡率为66.7%,血运重建组为20%(直接主动脉植入亚组为28.6%)。1例晚期死亡发生在结扎术后6个月。随访时间为3个月至21年,平均7.3年。除1例幸存者外,所有幸存者的心功能均为纽约心脏协会(NYHA)I级。手术矫正后,左心室功能有明显改善。我们的数据表明,ALCAPA的实际发病率可能比目前认为的更高。建议所有ALCAPA患者尽早手术,无论年龄或症状状况如何。重建双冠状动脉系统被认为是首选手术方式。所有幸存者都需要长期随访,以便早期发现残留或进展性心脏问题。