Rader D J, Ikewaki K, Duverger N, Schmidt H, Pritchard H, Frohlich J, Clerc M, Dumon M F, Fairwell T, Zech L
Molecular Disease Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892.
J Clin Invest. 1994 Jan;93(1):321-30. doi: 10.1172/JCI116962.
Classic (complete) lecithin:cholesterol acyltransferase (LCAT) deficiency and Fish-eye disease (partial LCAT deficiency) are genetic syndromes associated with markedly decreased plasma levels of high density lipoprotein (HDL) cholesterol but not with an increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease. We investigated the metabolism of the HDL apolipoproteins (apo) apoA-I and apoA-II in a total of five patients with LCAT deficiency, one with classic LCAT deficiency and four with Fish-eye disease. Plasma levels of apoA-II were decreased to a proportionately greater extent (23% of normal) than apoA-I (30% of normal). In addition, plasma concentrations of HDL particles containing both apoA-I and apoA-II (LpA-I:A-II) were much lower (18% of normal) than those of particles containing only apoA-I (LpA-I) (51% of normal). The metabolic basis for the low levels of apoA-II and LpA-I:A-II was investigated in all five patients using both exogenous radiotracer and endogenous stable isotope labeling techniques. The mean plasma residence time of apoA-I was decreased at 2.08 +/- 0.27 d (controls 4.74 +/- 0.65 days); however, the residence time of apoA-II was even shorter at 1.66 +/- 0.24 d (controls 5.25 +/- 0.61 d). In addition, the catabolism of apoA-I in LpA-I:A-II was substantially faster than that of apoA-I in LpA-I. In summary, genetic syndromes of either complete or partial LCAT deficiency result in low levels of HDL through preferential hypercatabolism of apoA-II and HDL particles containing apoA-II. Because LpA-I has been proposed to be more protective than LpA-I:A-II against atherosclerosis, this selective effect on the metabolism of LpA-I:A-II may provide a potential explanation why patients with classic LCAT deficiency and Fish-eye disease are not at increased risk for premature atherosclerosis despite markedly decreased levels of HDL cholesterol and apoA-I.
经典型(完全型)卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)缺乏症和鱼眼病(部分LCAT缺乏症)是与血浆高密度脂蛋白(HDL)胆固醇水平显著降低相关的遗传综合征,但与动脉粥样硬化性心血管疾病风险增加无关。我们研究了总共5例LCAT缺乏症患者(1例经典型LCAT缺乏症患者和4例鱼眼病患者)中HDL载脂蛋白(apo)A-I和apoA-II的代谢情况。apoA-II的血浆水平下降幅度(降至正常水平的23%)比apoA-I(降至正常水平的30%)更大。此外,同时含有apoA-I和apoA-II的HDL颗粒(LpA-I:A-II)的血浆浓度比仅含有apoA-I的颗粒(LpA-I)低得多(降至正常水平的18%)(LpA-I为正常水平的51%)。使用外源性放射性示踪剂和内源性稳定同位素标记技术对所有5例患者apoA-II和LpA-I:A-II水平低的代谢基础进行了研究。apoA-I的平均血浆停留时间缩短至2.08±0.27天(对照组为4.74±0.65天);然而,apoA-II的停留时间更短,为1.66±0.24天(对照组为5.25±0.61天)。此外,LpA-I:A-II中apoA-I的分解代谢比LpA-I中apoA-I的分解代谢快得多。总之,完全或部分LCAT缺乏症的遗传综合征通过apoA-II和含有apoA-II的HDL颗粒的优先高分解代谢导致HDL水平降低。由于有人提出LpA-I比LpA-I:A-II对动脉粥样硬化更具保护作用,这种对LpA-I:A-II代谢的选择性作用可能为经典型LCAT缺乏症和鱼眼病患者尽管HDL胆固醇和apoA-I水平显著降低但过早发生动脉粥样硬化的风险并未增加提供了一个潜在的解释。