Carroccio A, Iacono G, Montalto G, Cavataio F, Lorello D, Notarbartolo A
Cattedra Di Medicina Interna, Universitá Di Palermo, Italy.
Int J Pancreatol. 1993 Oct;14(2):175-80. doi: 10.1007/BF02786124.
We studied six patients with giardiasis (five males, one female), median age 3.5 yr (range 1-11) and 12 healthy control subjects (10 males, 2 females), median age 3.5 yr (range 1-10). Intestinal biopsy and a contemporaneous secretin-cerulein test were performed in all patients, and fecal chymotrypsin was also assayed. Intestinal biopsy was normal in five of the six patients with giardiasis, whereas one of the six presented a partial atrophy of the intestinal villi. The secretin-cerulein test (1 CU/kg of secretin + 75 ng/kg of cerulein) did not show any significant difference between values in the outputs of chymotrypsin, lipase, phospholipase, and bicarbonate obtained in patients and in controls; however, in the one patient with partial intestinal mucosal atrophy, all enzymatic activity levels were below the normal limit for our laboratory. Furthermore, the mean values of fecal chymotrypsin concentration did not differ between the two groups. Fecal chymotrypsin was also reduced in the patient with an abnormal secretin-cerulein test; a second assay performed 3 mo after the suspension of treatment (Metronidazole), however, showed a normal chymotrypsin concentration.
我们研究了6例贾第虫病患者(5例男性,1例女性),年龄中位数为3.5岁(范围1 - 11岁),以及12名健康对照者(10例男性,2例女性),年龄中位数为3.5岁(范围1 - 10岁)。对所有患者均进行了肠道活检和同期的促胰液素 - 胰泌素试验,还检测了粪便中的糜蛋白酶。6例贾第虫病患者中有5例肠道活检正常,而6例中有1例出现肠绒毛部分萎缩。促胰液素 - 胰泌素试验(促胰液素1 CU/kg + 胰泌素75 ng/kg)显示,患者和对照者在糜蛋白酶、脂肪酶、磷脂酶和碳酸氢盐的分泌量方面的值没有显著差异;然而,在1例有部分肠黏膜萎缩的患者中,所有酶活性水平均低于我们实验室的正常范围。此外,两组之间粪便糜蛋白酶浓度的平均值没有差异。在促胰液素 - 胰泌素试验异常的患者中,粪便糜蛋白酶也降低;然而,在停止治疗(甲硝唑)3个月后进行的第二次检测显示,糜蛋白酶浓度正常。