Jensen D M, Cheng S, Kovacs T O, Randall G, Jensen M E, Reedy T, Frankl H, Machicado G, Smith J, Silpa M
Center for Ulcer Research and Education, UCLA.
N Engl J Med. 1994 Feb 10;330(6):382-6. doi: 10.1056/NEJM199402103300602.
Hemorrhage is the most common complication of duodenal ulcer disease, but there is little information about the effectiveness and safety of long-term maintenance therapy with histamine H2-receptor blockers.
We conducted a double-blind study in patients with endoscopically documented hemorrhage from duodenal ulcers. Patients were randomly assigned to maintenance therapy with ranitidine (150 mg at night) or placebo and were followed for up to three years. Endoscopy was performed at base line (to document that the ulcers had healed), at exit from the study, and when a patient had persistent ulcer symptoms unrelieved by antacids or had gastrointestinal bleeding. Symptomatic relapses without bleeding were treated with ranitidine; if the ulcer healed within eight weeks, the patient resumed taking the assigned study medication.
The two groups were similar at entry, which usually occurred about three months after the index hemorrhage. After a mean follow-up of 61 weeks, 3 of the 32 patients treated with ranitidine had recurrent hemorrhage, as compared with 12 of the 33 given placebo (P < 0.05). Half the episodes of recurrent bleeding were asymptomatic. One patient in the ranitidine group withdrew from the study because of asymptomatic thrombocytopenia during the first month.
For patients whose duodenal ulcers heal after severe hemorrhage, long-term maintenance therapy with ranitidine is safe and reduces the risk of recurrent bleeding.
出血是十二指肠溃疡疾病最常见的并发症,但关于组胺H2受体阻滞剂长期维持治疗的有效性和安全性的信息较少。
我们对经内镜证实有十二指肠溃疡出血的患者进行了一项双盲研究。患者被随机分配接受雷尼替丁(每晚150毫克)或安慰剂维持治疗,并随访长达三年。在基线时(以证明溃疡已愈合)、研究结束时以及患者出现抗酸剂无法缓解的持续性溃疡症状或有胃肠道出血时进行内镜检查。无出血的症状性复发用雷尼替丁治疗;如果溃疡在八周内愈合,患者恢复服用指定的研究药物。
两组在入组时相似,入组通常发生在初次出血后约三个月。平均随访61周后,32例接受雷尼替丁治疗的患者中有3例出现复发性出血,而33例接受安慰剂治疗的患者中有12例出现复发性出血(P<0.05)。复发性出血事件中有一半是无症状的。雷尼替丁组有1例患者在第一个月因无症状性血小板减少症退出研究。
对于严重出血后十二指肠溃疡愈合的患者,雷尼替丁长期维持治疗是安全的,并可降低复发性出血的风险。