Kakitsubata Y, Nabeshima K, Kakitsubata S, Watanabe K
Department of Radiology, Miyazaki Medical College.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1993 Nov 25;53(11):1267-82.
Seven hundred nine magnetic resonance (MR) imaging studies of the lumbar spine were reviewed to assess the signal intensity (SI) changes in vertebral bone marrow. Marrow changes were classified into four types according to their SI changes on T 1-weighted images (T 1-WI) and T 2-WI. Type 1 changes (decreased SI on T 1-WI and increased SI on T 2-WI) were identified in 28 patients (3.9%), type 2 changes (increased SI on T 1-WI and isointense or slightly increased SI on T 2-WI) in 184 (26%), type 3 changes (decreased SI on both T 1-, T 2-WI) in 71 (10%), and type 4 changes (linearly increased SI on T 1-WI in the center of the vertebral body) in 142 (20%). Plain radiographs showed sclerotic changes in patients with type 3. In patients with type 1 or 4 changes, no focal abnormalities were observed. Histological evaluation of type 1 change revealed fibrous tissue including cartilaginous formation. Focal replacement by fatty tissue was observed in type 2 and type 4 changes. Bone sclerosis was observed in type 4 change. Type 1, type 2 and type 3 changes, which occurred commonly in the old and in the lower lumbar levels, appear to reflect a spectrum of degenerative changes of the bone marrow including both pathological and physiological ones.
回顾了709例腰椎磁共振成像研究,以评估椎体骨髓的信号强度(SI)变化。根据T1加权像(T1-WI)和T2加权像上的SI变化,将骨髓变化分为四种类型。28例患者(3.9%)出现1型变化(T1-WI上SI降低,T2-WI上SI升高),184例(26%)出现2型变化(T1-WI上SI升高,T2-WI上等信号或轻度升高),71例(10%)出现3型变化(T1-WI和T2-WI上SI均降低),142例(20%)出现4型变化(椎体中心T1-WI上SI呈线性升高)。X线平片显示3型患者有硬化改变。1型或4型变化患者未观察到局灶性异常。1型变化的组织学评估显示为包括软骨形成的纤维组织。2型和4型变化可见脂肪组织的局灶性替代。4型变化可见骨质硬化。1型、2型和3型变化常见于老年人及下腰椎节段,似乎反映了骨髓退变的一系列变化,包括病理和生理变化。