Lefkos N, Boudonas G, Vassilicos V, Efthymiadis A
2nd Department of Internal Medicine, Aristotelian University, Thessaloniki, Greece.
Acta Cardiol. 1993;48(5):507-14.
The aim of the study was to investigate whether the aetiology of left ventricular hypertrophy (LVH) is related with distinct abnormalities of left ventricular diastolic performance.
thirty patients with mild to moderate essential hypertension (15 without echocardiographic evidence of LVH and 15 with LVH) and 15 athletes with LVH were studied. Control group comprised 10 normotensive subjects. By means of echocardiography, the dimensions (EDD, ESD) the wall thickness (IVST, PWT) and their ratio (IVST/PWT), the ejection fraction (EF), the mass (LVM) and the index mass (I mass) of the left ventricle (LV) as well as the dimension (LA) and the emptying index (LAEI) of the left atrium were measured. From the first derivative of the apexcardiogram the a/b and ef/ZN indices were estimated.
in hypertensive patients, with or without LVH, a decrease of LAEI and increases of a/b and ef/ZN indices were found, compared to normotensive subjects. In contrast, no significant differences were observed between athletes with LVH and normotensive subjects.
in hypertensive patients the diastolic performance of the LV, as derived from the alterations of the indices LAEI, a/b and ef/ZN appears to be impaired at an early stage. This alteration may be related with the increased afterload and diminished diastolic compliance of the LV. In contrast, LV diastolic performance in athletes, even in the presence of LVH, is not affected possibly because fibrosis of the hypertrophic myocardium is less pronounced not affecting LV diastolic compliance.
本研究的目的是调查左心室肥厚(LVH)的病因是否与左心室舒张功能的明显异常有关。
研究了30例轻度至中度原发性高血压患者(15例无LVH的超声心动图证据,15例有LVH)和15例有LVH的运动员。对照组包括10名血压正常的受试者。通过超声心动图测量左心室(LV)的内径(EDD、ESD)、壁厚(IVST、PWT)及其比值(IVST/PWT)、射血分数(EF)、质量(LVM)和质量指数(I质量)以及左心房的内径(LA)和排空指数(LAEI)。从心尖心电图的一阶导数估计a/b和ef/ZN指数。
与血压正常的受试者相比,有或无LVH的高血压患者LAEI降低,a/b和ef/ZN指数升高。相比之下,有LVH的运动员与血压正常的受试者之间未观察到显著差异。
在高血压患者中,从LAEI、a/b和ef/ZN指数的变化得出的LV舒张功能在早期似乎受损。这种变化可能与LV后负荷增加和舒张顺应性降低有关。相比之下,运动员的LV舒张功能,即使存在LVH,也未受影响,可能是因为肥厚心肌的纤维化不太明显,不影响LV舒张顺应性。