Blatter G, Weber B G
Departement of Orthopedic Surgery Kantonsspital, St. Gallen, Switzerland.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 1993;60(5):273-7.
The load axis of the curved-shaped proximal femur lies not inside, but outside the bone. Therefore high bending forces are acting, the medial cortex absorbing pressure, the lateral cortex absorbing tension. In a transverse fracture, a laterally applied plate will absorb the tensile stresses, the medial cortex the pressure forces. When medial butress due to bony defect is missing, the laterally applied plate is subjected to cycling bending and will undergo fatigue fracture. This dilemma is compensated by a wave-plate with bone graft: The compression forces are detoured to the lateral cortex and the plate is again subjected to tension. Furthermore since the plate is standing away from the bone, the plate does not disturb the blood supply at the fracture side and bone healing.
呈弯曲状的股骨近端的负荷轴线并非位于骨内,而是在骨外。因此,会产生高弯曲力,内侧皮质承受压力,外侧皮质承受拉力。在横骨折中,外侧放置的钢板会承受拉应力,内侧皮质承受压力。当由于骨缺损导致内侧支撑缺失时,外侧放置的钢板会受到周期性弯曲并将发生疲劳骨折。带骨移植的波形钢板可弥补这一难题:压缩力被转移至外侧皮质,钢板再次承受拉力。此外,由于钢板与骨分离,钢板不会干扰骨折侧的血液供应及骨愈合。