Avram M M, Goldwasser P, Erroa M, Fein P A
Division of Nephrology, Avram Center for Kidney Diseases, Long Island College Hospital, Brooklyn, NY 11201.
Am J Kidney Dis. 1994 Jan;23(1):91-8. doi: 10.1016/s0272-6386(12)80817-1.
Serum markers of visceral and somatic protein status are directly correlated with the survival of hemodialysis patients. We prospectively examined the relationship of single baseline levels of serum albumin, cholesterol, creatinine, and urea to prognosis in 80 continuous ambulatory peritoneal dialysis patients monitored for up to 33 months. Other variables tested included age, race, gender, diabetes, cause of end-stage renal disease, and number of months on dialysis. The Cox proportional hazards model was used to determine independent predictors of mortality risk. In a subgroup of 33 patients followed for up to 21 months, the predictive value of single measurements of baseline serum prealbumin also was tested. Overall, 29 patients died during the study. Independent predictors of mortality risk included serum albumin (P = 0.024) and creatinine (P = 0.006), diabetes (P < 0.06), prior months on dialysis (P < 0.05), and older age (P = 0.18). In a subgroup of 33 patients with prealbumin measurements, there were nine deaths over 21 months. A serum prealbumin level less than 30 mg/dL was associated with an increased mortality rate compared with higher prealbumin values (odds ratio, 3.8; P = 0.09). We conclude that markers of visceral and somatic nutrition are important and independent predictors of mortality risk in continuous ambulatory peritoneal dialysis patients. We are unable to suggest whether the relationship is causal or causative. However, the predictive value of these single baseline markers were valid for up to 33 months. We also note that patients with diabetes are at an increased risk even after adjusting for somatic and visceral protein status.
内脏和躯体蛋白状态的血清标志物与血液透析患者的生存率直接相关。我们前瞻性地研究了80例接受持续性非卧床腹膜透析患者的血清白蛋白、胆固醇、肌酐和尿素的单一基线水平与预后的关系,这些患者接受了长达33个月的监测。测试的其他变量包括年龄、种族、性别、糖尿病、终末期肾病的病因以及透析月数。采用Cox比例风险模型来确定死亡风险的独立预测因素。在33例随访长达21个月的患者亚组中,还测试了基线血清前白蛋白单次测量的预测价值。总体而言,29例患者在研究期间死亡。死亡风险的独立预测因素包括血清白蛋白(P = 0.024)、肌酐(P = 0.006)、糖尿病(P < 0.06)、透析前月数(P < 0.05)和年龄较大(P = 0.18)。在有前白蛋白测量值的33例患者亚组中,21个月内有9例死亡。与较高的前白蛋白值相比,血清前白蛋白水平低于30 mg/dL与死亡率增加相关(优势比,3.8;P = 0.09)。我们得出结论,内脏和躯体营养标志物是持续性非卧床腹膜透析患者死亡风险的重要且独立的预测因素。我们无法表明这种关系是因果关系还是因果性的。然而,这些单一基线标志物的预测价值在长达33个月内是有效的。我们还注意到,即使在调整了躯体和内脏蛋白状态后,糖尿病患者的风险仍然增加。