Watson P D
Department of Physiology, University of South Carolina, Columbia 29208.
Am J Physiol. 1993 Dec;265(6 Pt 2):H1869-74. doi: 10.1152/ajpheart.1993.265.6.H1869.
To test the hypothesis that a significant proportion of transcapillary water flow occurs through solute-restricting channels, we investigated the effects of transcapillary water movement on plasma electrolytes in isolated perfused cat skeletal muscle. The lower hindlimbs of anesthetized cats were perfused with a plasma-albumin solution and were weighed to determine transcapillary water movement. Osmolality was increased 60-70 mosmol/kgH2O with sucrose, creating water fluxes of 8-10 ml.min-1.100 g-1, and the changes in the venous concentrations of sodium, potassium, and chloride were determined. The ion concentrations were all reduced by 6-7% with no significant difference between them. The amount of reduction was quantitatively explained by the flow of ion-free water from the interstitial space into plasma and the diffusion of electrolyte in the same direction. These findings support the hypothesis that important water-only transcapillary channels exist in mammalian skeletal muscle. The observations may also explain some of the electrolyte changes seen in intense exercise.
为了验证大量跨毛细血管水流通过溶质限制通道这一假说,我们研究了跨毛细血管水运动对离体灌注猫骨骼肌血浆电解质的影响。用血浆白蛋白溶液灌注麻醉猫的后下肢,并称重以确定跨毛细血管水运动。用蔗糖将渗透压提高60 - 70 mosmol/kgH2O,产生8 - 10 ml·min-1·100 g-1的水通量,并测定静脉中钠、钾和氯浓度的变化。离子浓度均降低了6 - 7%,它们之间无显著差异。减少量在数量上可通过无离子水从间质空间流入血浆以及电解质沿相同方向扩散来解释。这些发现支持了哺乳动物骨骼肌中存在重要的仅允许水通过的跨毛细血管通道这一假说。这些观察结果也可能解释了剧烈运动时出现的一些电解质变化。