Mounier-Vehier C, Valat-Rigot A S, Vaast P, Puech F, Carre A
Service de Médecine Interne et HTA, Hôpital Cardiologique, CHRU de Lille.
Ann Cardiol Angeiol (Paris). 1993 Sep;42(7):358-62.
Ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) completes the diagnostic approach to hypertension of pregnancy, by providing a dynamic study of the blood pressure status of the pregnant woman. It corrects certain erroneous diagnoses of hypertension of pregnancy, in particular those related to the "White coat" effect, especially common in pregnant women. ABPM enables the study of nocturnal blood pressured figures, known for their prognostic value in hypertension of pregnancy. Finally, while loss or reversal of circadian rhythm appears to be of good predictive value regarding the onset of eclampsia, it is above all blood pressure load which appears to be harmful to fetal growth and maturity. ABPM also facilitates management by improving the compliance of pregnant women with regular monitoring and with treatment, by more accurately guiding the surveillance of drug treatment.
动态血压监测(ABPM)通过对孕妇血压状况进行动态研究,完善了妊娠期高血压的诊断方法。它纠正了某些妊娠期高血压的错误诊断,尤其是那些与“白大衣”效应相关的诊断,这种效应在孕妇中尤为常见。ABPM能够研究夜间血压数值,这些数值在妊娠期高血压中具有预后价值。最后,虽然昼夜节律的消失或逆转似乎对先兆子痫的发作具有良好的预测价值,但最重要的是血压负荷似乎对胎儿生长和成熟有害。ABPM还通过提高孕妇对定期监测和治疗的依从性,更准确地指导药物治疗监测,从而促进管理。