Paimela H, Keränen U, Peräkylä T, Suutarinen T, Saario I
Second Department of Surgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Ann Chir Gynaecol. 1993;82(3):165-70.
The decreasing frequency of elective ulcer surgery and the persisting frequency of emergency surgery for peptic ulcer diseases has often been reported. The reason for the divergent epidemiological behaviour of the two subgroups of surgical candidates is not clear. The present cross-sectional, population-based analysis of patients undergoing peptic ulcer surgery evaluates the mode of preoperative therapy in elective and emergency cases. It also assesses the present frequency of peptic ulcer surgery, ulcer complications, and the immediate results of ulcer surgery in a target population. The evaluation concerned 117 adult patients (F/M ratio 1/1.1, mean age 58.7 +/- 1.8 years) operated on for peptic ulcer disease in Helsinki City between March 1990 and February 1991. The annual frequency of elective surgery was 8.3 and of emergency surgery 20.7 per 10(5) residents in Helsinki. 30% of the patients treated surgically had no preoperative symptoms or antiulcer medication; the others were on on-demand type H2-receptor antagonist therapy. Whereas there was no mortality from the elective surgery the mortality rate for the emergency surgery was 10%, mainly due to cardiopulmonary reasons among elderly, high-risk patients. In conclusion, since our previous report for 1987 for the same target population in Helsinki, the incidence of emergency surgery has additionally increased, while the incidence of elective surgery has continuously decreased.
择期溃疡手术的频率在下降,而消化性溃疡疾病急诊手术的频率却持续居高不下,这一现象已屡有报道。两类手术候选人群呈现出不同流行病学行为的原因尚不清楚。本项基于人群的横断面分析,对接受消化性溃疡手术的患者进行了评估,比较了择期手术和急诊手术的术前治疗方式。同时,还评估了目标人群中消化性溃疡手术的当前频率、溃疡并发症以及溃疡手术的近期疗效。该评估涉及1990年3月至1991年2月间在赫尔辛基市因消化性溃疡疾病接受手术的117名成年患者(男女比例为1/1.1,平均年龄58.7±1.8岁)。在赫尔辛基,每10(5)名居民中择期手术的年发生率为8.3,急诊手术的年发生率为20.7。接受手术治疗的患者中,30%术前无症状且未服用抗溃疡药物;其余患者采用按需服用H2受体拮抗剂治疗。择期手术无死亡病例,而急诊手术的死亡率为10%,主要原因是老年高危患者的心肺问题。总之,自我们上次针对赫尔辛基同一目标人群在1987年的报告以来,急诊手术的发生率进一步上升,而择期手术的发生率持续下降。