Pironi L, Miglioli M, Ruggeri E, Longo N, Suriani U, Maselli S, Gnudi S, Barbara L
Servizio di Farmacologia Clinica e Terapia, Policlinico S. Orsola, Bologna, Italy.
Ital J Gastroenterol. 1993 Oct;25(8):411-8.
Home parenteral nutrition (HPN) was used for the treatment of 18 patients with chronic intestinal failure (CIF): short bowel syndrome (9), extensive intestinal disease (4), motility disorder (4), entero-enteric fistulas (1). The underlying diseases were: chronic inflammatory (7), mesenteric vascular (4), scleroderma (2), pseudo-obstruction (2), malignancy (2), radiation enteritis (1). HPN was more effective on protein-calorie nutritional status than on fluid and electrolyte balances. About two-thirds of the patients achieved full or partial social rehabilitation. During the 6 months before HPN, there were 20 hospitalizations (mean stay: 55 days). During HPN (mean length of treatment: 22 months/patient) there were 16 hospitalizations (mean stay: 22 days), 8 of which were caused by HPN complications (sepsis and deep vein thrombosis; overall incidence of catheter-related complications: 0.411 per patient-year). Bone demineralization, liver abnormalities and biliary stones developed, respectively, in 57%, 28% and 11% of the cases. The underlying intestinal condition played a role in their pathogenesis. The annual cost of HPN ranged from 40 (Hospital Pharmacy Service) to 80 (commercial firm) million lire per patient. To sum up, HPN improves the nutritional status and the quality of life of patients with CIF, and the risk of complications is acceptable. The medical and social advantages are considered to offset the cost of the technique.
家庭肠外营养(HPN)用于治疗18例慢性肠衰竭(CIF)患者:短肠综合征(9例)、广泛性肠道疾病(4例)、动力障碍(4例)、肠-肠瘘(1例)。基础疾病包括:慢性炎症(7例)、肠系膜血管疾病(4例)、硬皮病(2例)、假性肠梗阻(2例)、恶性肿瘤(2例)、放射性肠炎(1例)。HPN对蛋白质-热量营养状况的改善作用比对液体和电解质平衡的改善作用更明显。约三分之二的患者实现了完全或部分社会康复。在接受HPN治疗前的6个月内,患者住院20次(平均住院时间:55天)。在HPN治疗期间(平均治疗时长:每位患者22个月),患者住院16次(平均住院时间:22天),其中8次是由HPN并发症(脓毒症和深静脉血栓形成;导管相关并发症的总发生率:每位患者每年0.411次)引起的。分别有57%、28%和11%的病例出现了骨质脱矿、肝脏异常和胆结石。基础肠道状况在其发病机制中起作用。HPN的年费用为每位患者4000(医院药房服务)至8000(商业公司)万里拉。总之,HPN改善了CIF患者的营养状况和生活质量,并发症风险是可接受的。该技术的医疗和社会优势被认为可抵消其成本。