Brown M, Teubner A, Shaffer J, Herrick A L
University of Manchester Rheumatic Diseases Centre, Hope Hospital, Salford M6 8HD, Manchester, UK.
Rheumatology (Oxford). 2008 Feb;47(2):176-9. doi: 10.1093/rheumatology/kem329. Epub 2007 Dec 14.
To examine the outcome in patients with SSc requiring parenteral nutrition (PN), and to compare their clinical characteristics with those of other SSc patients and of patients requiring PN/home parenteral nutrition (HPN) for other conditions.
Retrospective review of SSc and Intestinal Failure Unit databases at a tertiary referral centre for SSc/national unit for intestinal failure over a 13-yr period.
Eight patients with SSc requiring PN during the study period were identified (2 males, 6 females: median age at commencement of PN 51 yrs, range 42-56 yrs). All patients commencing PN had bacterial overgrowth and malabsorption not responding to antibiotic therapy. The median duration of PN therapy in the eight patients was 40 months (range 0.8-192 months). Between them the eight patients had a total of 13,851 catheter-use days and only two line infections (0.14/1000 catheter days), a lower rate of line infection than in other HPN-treated patients at Hope Hospital (0.52/1000 catheter days). Three patients died during the 13-yr period, none of causes related to their PN. Six were unable to manage their HPN regime themselves, mainly because of problems with hand function.
Although patient numbers were small, our findings suggest that HPN can be safely and successfully used long-term in patients with SSc and should be considered for patients unable to maintain their nutritional status because of severe gastrointestinal involvement. Impaired hand function should not preclude SSc patients from receiving HPN: family members or community nurses may be trained in the care of the HPN line.
研究需要肠外营养(PN)的系统性硬化症(SSc)患者的预后,并将其临床特征与其他SSc患者以及因其他病症需要PN/家庭肠外营养(HPN)的患者进行比较。
对一家三级转诊中心(SSc专科中心/国家肠衰竭治疗单位)13年期间的SSc和肠衰竭科室数据库进行回顾性分析。
研究期间共确定8例需要PN的SSc患者(2例男性,6例女性;开始PN时的中位年龄为51岁,范围42 - 56岁)。所有开始接受PN治疗的患者均存在细菌过度生长和对抗生素治疗无反应的吸收不良。8例患者PN治疗的中位持续时间为40个月(范围0.8 - 192个月)。这8例患者总共使用导管13851天,仅发生2例导管相关感染(0.14/1000导管日),导管感染率低于霍普医院接受其他HPN治疗的患者(0.52/1000导管日)。13年期间有3例患者死亡,均与PN无关。6例患者无法自行管理HPN方案,主要原因是手部功能问题。
尽管患者数量较少,但我们的研究结果表明,HPN可安全、成功地长期用于SSc患者,对于因严重胃肠道受累而无法维持营养状况的患者应考虑使用。手部功能受损不应妨碍SSc患者接受HPN治疗:可对家庭成员或社区护士进行HPN导管护理培训。