Pitkänen O, Takala J, Pöyhönen M, Kari A
Department of Intensive Care, Kuopio University Hospital, Finland.
Nutrition. 1993 Sep-Oct;9(5):411-7.
The effect of the degree of metabolic stress on the thermogenic response to parenteral nutrition was studied in surgical and intensive-care patients. Indirect calorimetry was measured before and 3 h after the start of parenteral nutrition. The following patient groups were studied: depleted ward patients before and after surgery for gastrointestinal malignancy (n = 16), mechanically ventilated sepsis/injury patients (n = 21), and spontaneously breathing intensive-care sepsis/injury patients (n = 8). The patients received either nonprotein energy alone (glucose/fat 30/70%) at a rate corresponding to 1.4-1.6x baseline resting energy expenditure (REE) or amino acids (1.5 g.kg-1.day-1) and hypocaloric glucose. There was no correlation between the thermogenic effect of nutrition and the degree of hypermetabolism or degree of malnutrition. There was no significant thermogenic response to either amino acids or hypercaloric lipids and glucose preoperatively. In the depleted patients, REE increased because of the operation (p < 0.05); postoperatively, only amino acids increased REE significantly (p < 0.05). The operation enhanced the thermogenic response, which was higher to amino acids than to nonprotein energy (27.2 +/- 9 vs. 5.3 +/- 2.2%, means +/- SE, p < 0.05). In the sepsis/trauma patients, REE increased in both nutrition groups (p < 0.05). The thermogenic response (19.7 +/- 6.5 and 8.0 +/- 3.2% in patients receiving amino acids and nonprotein energy, respectively) was similar to that of the depleted patients postoperatively and was similar in sepsis and trauma patients. We conclude that the thermogenic response to parenteral amino acids and nonprotein energy is minor in depleted patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
在外科手术患者和重症监护患者中,研究了代谢应激程度对肠外营养产热反应的影响。在肠外营养开始前及开始后3小时测量间接热量测定值。研究了以下患者组:胃肠道恶性肿瘤手术前后的营养消耗病房患者(n = 16)、机械通气的脓毒症/创伤患者(n = 21)以及自主呼吸的重症监护脓毒症/创伤患者(n = 8)。患者接受单独的非蛋白质能量(葡萄糖/脂肪30/70%),速率相当于基础静息能量消耗(REE)的1.4 - 1.6倍,或接受氨基酸(1.5 g·kg⁻¹·天⁻¹)和低热量葡萄糖。营养的产热效应与高代谢程度或营养不良程度之间无相关性。术前对氨基酸或高热量脂质及葡萄糖均无明显产热反应。在营养消耗患者中,REE因手术而增加(p < 0.05);术后,只有氨基酸显著增加REE(p < 0.05)。手术增强了产热反应,对氨基酸的产热反应高于对非蛋白质能量的产热反应(分别为27.2±9%和5.3±2.2%,均值±标准误,p < 0.05)。在脓毒症/创伤患者中,两个营养组的REE均增加(p < 0.05)。接受氨基酸和非蛋白质能量的患者的产热反应(分别为19.7±6.5%和8.0±3.2%)与营养消耗患者术后的产热反应相似,且脓毒症和创伤患者之间相似。我们得出结论,营养消耗患者对肠外氨基酸和非蛋白质能量的产热反应较小。(摘要截短于250字)