Chvátal O, Hanák J
Vet Med (Praha). 1976 Oct;21(10):623-31.
Surface electric potentials of the heart of four horses were measured by use of unipolar leak with the so called central Wilson's clip; the measurements were performed on 95 precisely fixed places of the equine body. Potentials found out in this way were re-measured with bipolar leaks: the negative electrode was fixed in the place of the highest negative potentials, the positive electrode was gradually attached to places with the highest values of positive potentials. The largest potential differences when the negative electrode was placed in the region of the heart were obtained from the region of the withers, spinal and scapular regions, from forehead and nose. On the basis of these potential differences the most suitable places for uni-leak bipolar electrocardiography and radiotelemetric registration of EKG were selected. Bipolar leak -- apex of the heart -- withers -- appears most suitable; it provides the best potential and time reproducibility of EKG. The results have been processed statistically and arranged graphically.
使用带有所谓中央威尔逊夹的单极泄漏法测量了四匹马心脏的表面电势;测量在马身体的95个精确固定位置上进行。以这种方式测得的电势用双极泄漏法重新测量:负极固定在最高负电势的位置,正极逐渐连接到正电势最高值的位置。当负极置于心脏区域时,最大电势差出现在肩部、脊柱和肩胛区域、额头和鼻子部位。基于这些电势差,选择了单极泄漏双极心电图和心电图无线电遥测记录的最合适位置。双极泄漏——心脏尖部——肩部——似乎最合适;它能提供最佳的心电图电势和时间再现性。结果已进行统计处理并以图形方式呈现。