Page S R, Scott A R
Department of Medicine, Derbyshire Royal Infirmary, Derby, UK.
Postgrad Med J. 1993 Oct;69(816):813-5. doi: 10.1136/pgmj.69.816.813.
We describe a 30 year old woman who presented with thyroid storm. She had non-specific symptoms and few clinical signs of hyperthyroidism despite markedly raised thyroid hormone concentrations. Soon after admission her behaviour became abnormal and her level of consciousness deteriorated. Despite the rapid restoration of thyroid hormone concentrations to normal using conventional therapies, and correction of hypoxia resulting from acute pulmonary oedema, her level of consciousness did not improve. Cranial CT scanning revealed extensive bilateral basal ganglia infarction, a previously unreported complication of thyroid storm. This observation suggests that thyroid storm may predispose to hypoxic neurological damage.
我们描述了一位30岁患有甲状腺危象的女性。尽管甲状腺激素浓度显著升高,但她有非特异性症状且几乎没有甲亢的临床体征。入院后不久,她的行为变得异常,意识水平恶化。尽管采用传统疗法使甲状腺激素浓度迅速恢复正常,并纠正了急性肺水肿导致的缺氧,但她的意识水平并未改善。头颅CT扫描显示双侧基底节广泛梗死,这是甲状腺危象之前未报道过的并发症。这一观察结果表明,甲状腺危象可能易导致缺氧性神经损伤。