Courtice R W, Stinson W A, Walley V M
Department of Anatomical Pathology, Ottawa Civic Hospital, Ontario, Canada.
Am J Surg Pathol. 1994 Feb;18(2):167-74. doi: 10.1097/00000478-199402000-00006.
The entity described in the literature as a "distinctive cardiovascular lesion" resembling histiocytoid hemangioma and more recently referred to as "mesothelial/monocytic incidental cardiac excrescence" may not be a true proliferative lesion. Rather, it may represent an artefact produced by suctioning of the pericardial cavity during cardiac surgery. This hypothesis was explored by comparing two index cases of cardiac histiocytoid hemangioma-like lesions (HLLL) to (a) the contents of extracorporeal bypass pump (ECBP) filters in 22 random cardiac surgical cases, and (b) material adherent to mediastinal and pericardial drains in 15 random post-cardiac surgery cases. In 18 of the 22 ECBP filter cases (82%) and two of the 15 postsurgery cases (13%), tissue fragments indistinguishable from the HHLL index cases were identified. These filter and drain fragments had light microscopic, immunohistochemical, and ultrastructural features identical to those of the index cases, as well as to the HHLLs described in the literature. In neither index case, nor in the study patients, were any proliferative lesions identified at surgery. Three study cases subsequently came to autopsy, and no proliferative lesions were found. This and other evidence strongly suggest that these lesions not only are artefactual, but also are a common occurrence. They are likely produced during cardiac surgery by the cardiotomy suction, with compaction of friable mesothelial strips, other tissue debris, and fibrin into tumor-like fragments that may be transported around the operative site on the suction tip.
文献中描述的一种类似组织细胞样血管瘤、最近被称为“间皮/单核细胞性心脏偶发赘生物”的“独特心血管病变”可能并非真正的增殖性病变。相反,它可能是心脏手术期间心包腔吸引产生的一种假象。通过将两例心脏组织细胞样血管瘤样病变(HLLL)的索引病例与以下情况进行比较来探讨这一假设:(a)22例随机心脏手术病例的体外循环泵(ECBP)过滤器中的内容物,以及(b)15例随机心脏手术后病例中附着于纵隔和心包引流管的物质。在22例ECBP过滤器病例中的18例(82%)以及15例术后病例中的2例(13%),发现了与HLLL索引病例无法区分的组织碎片。这些过滤器和引流管碎片具有与索引病例以及文献中描述的HLLL相同的光镜、免疫组化和超微结构特征。在索引病例和研究患者中,手术时均未发现任何增殖性病变。随后对3例研究病例进行了尸检,未发现增殖性病变。这一情况及其他证据有力地表明,这些病变不仅是人为假象,而且很常见。它们可能是在心脏手术期间通过心内吸引产生的,易碎的间皮条、其他组织碎片和纤维蛋白被压实成肿瘤样碎片,这些碎片可能会被吸引头带到手术部位周围。