Potapenkov M A, Shipulin P P
Grud Serdechnososudistaia Khir. 1993 Jul-Aug(4):39-42.
The paper provides the results of treating 118 patients aged 16 to 78 years who had complicate bullous emphysema. The most frequent complication was spontaneous pneumothorax (n = 107). Chronic respiratory failure was observed in 8 patients with bullous formations occupying 1/3-2/3 of the hemithorax volume. Two patients had recurrent hemoptysis. Eighty patients with spontaneous pneumothorax underwent thoracic operations: endoscopic bullectomy, endoscopic pleurodesis with MK-7 and MK-8 medical glues, endoscopic electro- and laser coagulation of pulmonary bullae through infrared gallium arsenide and argon lasers. Thoracotomy with marginal resection of the lung, bullectomy, parietal pleurectomy was performed in 29 (25%) patients. The paper shows indications and contraindications for endoscopic and surgical operations, methods for applying IGA laser for marginal resection of the lung, bullectomy, pleurectomy, endoscopic coagulation of the bullae, complications of endoscopic and surgical treatments.
本文提供了对118例年龄在16至78岁之间、患有复杂性大疱性肺气肿患者的治疗结果。最常见的并发症是自发性气胸(n = 107)。8例大疱占据半侧胸腔容积的1/3 - 2/3的患者出现慢性呼吸衰竭。2例患者反复咯血。80例自发性气胸患者接受了胸科手术:内镜下肺大疱切除术、使用MK - 7和MK - 8医用胶水的内镜下胸膜固定术、通过红外砷化镓和氩激光进行的内镜下肺大疱电凝和激光凝固术。29例(25%)患者进行了肺边缘切除、肺大疱切除、壁层胸膜切除的开胸手术。本文展示了内镜手术和外科手术的适应证和禁忌证、应用IGA激光进行肺边缘切除、肺大疱切除、胸膜切除、内镜下肺大疱凝固术的方法以及内镜治疗和外科治疗的并发症。