Dominiak P
Institute of Pharmacology, Medical University of Lübeck, Germany.
Eur Heart J. 1993 Nov;14 Suppl I:169-72.
ACE inhibitors may influence the actual concentrations of the peptides angiotensin I, angiotensin II and bradykinin. Since all three peptides are able to modulate catecholamine release, a change in noradrenaline and adrenaline release should be expected when angiotensin I converting enzyme (kininase II) is inhibited. Furthermore, converting enzyme inhibitors may also act indirectly on sympathetic membranes affecting, for instance, the reuptake mechanism of noradrenaline. It was shown that chronic ACE inhibition did not change biosynthesis, storage or release of catecholamines. However, the reuptake of noradrenaline was slightly but significantly diminished by ramipril. Whereas Ang I exerted no facilitating action on noradrenaline, bradykinin stimulated noradrenaline release dose-dependently, almost during converting enzyme inhibition. It is concluded that bradykinin may compensate for the lack of effect of converting enzyme inhibitors on catecholamine release.
血管紧张素转换酶抑制剂可能会影响肽类物质血管紧张素I、血管紧张素II和缓激肽的实际浓度。由于这三种肽都能够调节儿茶酚胺的释放,因此当血管紧张素I转换酶(激肽酶II)受到抑制时,去甲肾上腺素和肾上腺素的释放应该会发生变化。此外,转换酶抑制剂也可能间接作用于交感神经膜,例如影响去甲肾上腺素的再摄取机制。研究表明,长期抑制血管紧张素转换酶并不会改变儿茶酚胺的生物合成、储存或释放。然而,雷米普利会轻微但显著地减少去甲肾上腺素的再摄取。血管紧张素I对去甲肾上腺素没有促进作用,而缓激肽几乎在转换酶抑制期间能剂量依赖性地刺激去甲肾上腺素的释放。结论是,缓激肽可能会弥补转换酶抑制剂对儿茶酚胺释放缺乏影响的不足。