Goode H F, Webster N R, Howdle P D, Leek J P, Lodge J P, Sadek S A, Walker B E
Clinical Oxidant Research Group, St. James's University Hospital National Health Service Trust, Leeds, United Kingdom.
Hepatology. 1994 Feb;19(2):354-9.
Endothelial injury occurs as a result of oxygen free radical production after ischemia and reperfusion of transplanted livers, causing hemodynamic disturbance. Patients with chronic liver disease generally have low levels of fat-soluble vitamins, which have important antioxidant roles. We therefore assessed circulating levels of the antioxidants vitamin A, vitamin E, beta-carotene and lycopene, indices of lipid peroxidation and hemodynamic changes during elective orthotopic liver transplantation in 12 patients. We found that initial antioxidant levels were severely depleted compared with healthy subjects, and in some patients carotene and lycopene levels were undetectable. Increased lipid peroxidation was also evident, as shown by thiobarbituric acid-reactive substances. On reperfusion of the liver graft, vitamin A and E levels fell (p < 0.01) and were associated with decreases in systemic vascular resistance (p < 0.02). These data show that patients undergoing liver transplant have lowered antioxidant defenses and evidence of free radical damage, which compound the additional insult of reperfusion injury. Antioxidant therapy in these patients before transplantation may ameliorate the effects of reperfusion.
肝移植缺血再灌注后产生的氧自由基会导致内皮损伤,进而引起血流动力学紊乱。慢性肝病患者通常脂溶性维生素水平较低,而脂溶性维生素具有重要的抗氧化作用。因此,我们评估了12例择期原位肝移植患者体内抗氧化剂维生素A、维生素E、β-胡萝卜素和番茄红素的循环水平、脂质过氧化指标及血流动力学变化。我们发现,与健康受试者相比,患者最初的抗氧化剂水平严重降低,部分患者的胡萝卜素和番茄红素水平检测不到。硫代巴比妥酸反应物质表明脂质过氧化也明显增加。肝移植再灌注时,维生素A和E水平下降(p < 0.01),并与全身血管阻力降低有关(p < 0.02)。这些数据表明,肝移植患者的抗氧化防御能力降低,存在自由基损伤的证据,这使再灌注损伤的额外损害更加严重。在这些患者移植前进行抗氧化治疗可能会减轻再灌注的影响。