Renno T, Lin J Y, Piccirillo C, Antel J, Owens T
Department of Microbiology and Immunology, Montreal Neurological Institute, McGill University, Quebec, Canada.
J Neuroimmunol. 1994 Jan;49(1-2):1-7. doi: 10.1016/0165-5728(94)90174-0.
Cytokine production by T cells in the cerebrospinal fluid (CSF) and central nervous system (CNS) of SJL/J mice during myelin basic protein (MBP)-induced experimental allergic encephalomyelitis (EAE) was examined. Reverse transcriptase/polymerase chain reaction (RT/PCR) was used to measure interleukin-2 (IL-2) and interferon-gamma (IFN-gamma) mRNA levels from perfused CNS tissue (brain and spinal cord) and from cells isolated from CSF. Animals were grouped according to EAE severity, ranging from asymptomatic (adjuvant only) to severe disease (paralysis or severe paresis). Cytokine signals, normalized to actin, were almost undetectable in control tissues, and only slightly elevated in whole CNS tissue from animals with mild EAE. Both cytokine messages were strongly upregulated in CNS tissues derived from severely affected animals, consistent with previous observations correlating disease progression with infiltration by memory/effector CD4+ T cells, the major source of these cytokines. This cytokine upregulation was specific to the CNS, since other organs from the same animals did not express significant levels of IL-2 and IFN-gamma. CSF was obtained from the cisterna magna of unperfused mice and verified as such by absence of red blood cells (RBCs) and by immunoglobulin concentration orders of magnitude lower than in serum. Cytokine message was measured in RNA isolated from cells in CSF. Levels of IL-2 and IFN-gamma mRNA in CSF cells were significantly elevated in mild EAE and strongly upregulated in severe disease, correlating with those in total CNS tissue. These results confirm the CSF as representative of the immune status of the CNS and indicate a role for IL-2 and IFN-gamma in inflammatory CNS disease.
在髓鞘碱性蛋白(MBP)诱导的实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)期间,对SJL/J小鼠脑脊液(CSF)和中枢神经系统(CNS)中T细胞产生的细胞因子进行了检测。采用逆转录酶/聚合酶链反应(RT/PCR)来测量灌注的CNS组织(脑和脊髓)以及从CSF分离的细胞中白细胞介素-2(IL-2)和干扰素-γ(IFN-γ)的mRNA水平。根据EAE严重程度将动物分组,范围从无症状(仅佐剂)到严重疾病(瘫痪或严重轻瘫)。与肌动蛋白标准化后的细胞因子信号在对照组织中几乎检测不到,在轻度EAE动物的整个CNS组织中仅略有升高。在来自严重受影响动物的CNS组织中,这两种细胞因子信息均强烈上调,这与先前将疾病进展与记忆/效应CD4+T细胞浸润相关联的观察结果一致,而这些细胞是这些细胞因子的主要来源。这种细胞因子上调是CNS特有的,因为来自同一动物的其他器官未表达显著水平的IL-2和IFN-γ。从未灌注小鼠的枕大池获取CSF,并通过无红细胞(RBC)以及免疫球蛋白浓度比血清低几个数量级来进行验证。在从CSF细胞分离的RNA中测量细胞因子信息。CSF细胞中IL-2和IFN-γmRNA水平在轻度EAE中显著升高,在严重疾病中强烈上调,与整个CNS组织中的水平相关。这些结果证实CSF代表CNS的免疫状态,并表明IL-2和IFN-γ在炎症性CNS疾病中起作用。