Nishikawa K
Department of Otolaryngology, School of Medicine, Okayama University.
Nihon Jibiinkoka Gakkai Kaiho. 1993 Dec;96(12):2093-106. doi: 10.3950/jibiinkoka.96.2093.
Inverted papilloma on the sino-nasal cavity (IP on SN) is a rare benign tumor. However, local recurrence and distant metastasis do occasionally occur. The histogenesis and histological prospects for the biological behavior of this tumor are still unknown. To clarify these issues, we histologically studied 25 cases of IP on SN and 10 cases of IP on the urinary bladder (IP on UB), which were biopsied or resected in the National Shikoku Cancer Center Hospital. Since, with regard to aspects of histogenesis such as metaplasia, dysplasia and malignant transformation, there were some similarities and differences between these two benign tumors. Biopsied or resected specimens were microscopically examined with hematoxylin-eosin (HE), periodic acid-Shiff (PAS), and Azan stains. Sixteen of 25 IP on SN presented a typical inward growth Pattern and 9 cases were simultaneously associated with an exophilic proliferation pattern. In cases of IP on UB, a typical inverted growth Pattern was observed in 3 cases. Seven of 10 IP on UB showed a complex of inward and exophilic patterns. Subsequently, we focused on metaplasia of IP, probably caused by certain physiological, chemical and inflammatory stimuli. All IP on SN bore squamous metaplasia and 5 cases simultaneously showed features of transitional metaplasia. Often, these two types of metaplasia were observed in the submucosal glands. In IP on UB, 7 of 10 cases showed squamous metaplasia and 9 cases presented intestinal metaplasia. These metaplastic changes were also found in Brunn's nest. Furthermore, the metaplastic epithelium in 24 IP on SN demonstrated stratified proliferation, atypical nuclei and/or mitosis which were considered to be evidence of malignancy. In fact, 9 of 25 IP on SN partially contained a component of squamous cell carcinoma and 7 cases out of 10 IP on UB showed features of transitional carcinoma in a portion of the papilloma lesion. This evidence suggests that both IP on SN and IP on UB originate in submucosal glands, specifically exocrine glands in the sino-nasal region and Brunn's nest in the urinary bladder. Also, in these glands, metaplastic change was commonly seen, and occasionally revealed malignant features such as squamous cell carcinoma in the sino-nasal cavity and transitional carcinoma in the urinary bladder. We finally concluded that the process of growth and the mechanism of malignant transformation might be similar between IP on SN and IP on UB and metaplastic change might play an important role in the malignant transformation of IP on SN and IP on UB.
鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤(SN区IP)是一种罕见的良性肿瘤。然而,局部复发和远处转移偶尔也会发生。该肿瘤的组织发生学以及生物学行为的组织学前景仍不清楚。为了阐明这些问题,我们对在四国癌症中心医院接受活检或切除的25例鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤及10例膀胱内翻性乳头状瘤(UB区IP)进行了组织学研究。由于在化生、发育异常和恶性转化等组织发生学方面,这两种良性肿瘤存在一些异同。对活检或切除的标本进行苏木精-伊红(HE)、过碘酸-希夫(PAS)和阿赞染色显微镜检查。25例鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤中有16例呈现典型的向内生长模式,9例同时伴有外生性增殖模式。在膀胱内翻性乳头状瘤病例中,3例观察到典型的内翻生长模式。10例膀胱内翻性乳头状瘤中有7例表现为向内和向外生长模式的复合体。随后,我们关注了可能由某些生理、化学和炎症刺激引起的内翻性乳头状瘤的化生。所有鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤均有鳞状化生,5例同时表现为移行化生特征。这两种化生类型常出现在黏膜下腺。在膀胱内翻性乳头状瘤中,10例中有7例表现为鳞状化生,9例出现肠化生。这些化生改变也见于布伦巢。此外,24例鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤中的化生上皮表现为分层增殖、非典型核和/或有丝分裂,这些被认为是恶性的证据。事实上,25例鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤中有9例部分含有鳞状细胞癌成分,10例膀胱内翻性乳头状瘤中有7例在乳头状瘤病变的一部分表现为移行细胞癌特征。这一证据表明,鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤和膀胱内翻性乳头状瘤均起源于黏膜下腺,具体而言是鼻腔鼻窦区域的外分泌腺和膀胱的布伦巢。此外,在这些腺体中,化生改变常见,偶尔会出现恶性特征,如鼻腔鼻窦的鳞状细胞癌和膀胱的移行细胞癌。我们最终得出结论,鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤和膀胱内翻性乳头状瘤的生长过程和恶性转化机制可能相似,化生改变可能在鼻腔鼻窦内翻性乳头状瘤和膀胱内翻性乳头状瘤的恶性转化中起重要作用。