Dreinhöfer K E, Schwarzkopf S R, Haas N P, Tscherne H
Hannover Medical School, Germany.
J Bone Joint Surg Br. 1994 Jan;76(1):6-12.
From 1974 to 1989, we treated 50 patients with a simple dislocation of the hip: 38 were posterior dislocations and 12 were anterior. All dislocations primarily treated at our hospital were reduced by closed methods within three hours (mean 85 minutes (10 to 180)) and 43 were reviewed after an average follow-up of 8 years (2 to 17). It is widely held that isolated hip dislocation reduced within six hours gives an excellent outcome, but we found a significant number of complications. There were radiological signs of partial avascular necrosis in two, mild osteoarthritis in seven, and moderate degeneration in two. Heterotopic ossification was seen in four patients, but 29 of 33 MRI examinations were normal. Objective evaluation according to the Thompson and Epstein (1951) criteria showed fair and poor results in 3 of 12 anterior dislocations, but in 16 of 30 posterior dislocations. In six of the seven patients with no other severe injury, the hip had an excellent or good result; in only three of the eight patients with severe multiple injuries was this the case. The important factors in the long-term prognosis appear to be the direction of the dislocation and the overall severity of injuries.
1974年至1989年期间,我们治疗了50例单纯性髋关节脱位患者:38例为后脱位,12例为前脱位。所有在我院接受初次治疗的脱位患者均在三小时内(平均85分钟(10至180分钟))通过闭合方法复位,43例患者在平均随访8年(2至17年)后接受复查。人们普遍认为,在六小时内复位的单纯性髋关节脱位预后良好,但我们发现了大量并发症。有2例出现部分缺血性坏死的放射学迹象,7例出现轻度骨关节炎,2例出现中度退变。4例患者出现异位骨化,但33例MRI检查中有29例结果正常。根据汤普森和爱泼斯坦(1951年)的标准进行的客观评估显示,12例前脱位中有3例结果为一般或较差,30例后脱位中有16例结果为一般或较差。在7例无其他严重损伤的患者中,有6例髋关节预后良好或优秀;在8例严重多发伤患者中,只有3例如此。长期预后的重要因素似乎是脱位方向和损伤的总体严重程度。