Favre J P, Gournier J P, Barral X
Department of Vascular Surgery, CHRU, Hôpital Nord, St. Priest-En-Jarez, France.
J Cardiovasc Surg (Torino). 1993 Dec;34(6):455-9.
A new extra-anatomical by-pass is described as an alternative procedure to solve complicated vascular problems in the groin. This trans-osseous ilio-femoral by-pass can be use in spite of classical extra-anatomical by-passes (obturator, perineal, supra-pubic, axillo-femoral). The proximal anastomosis can be performed on aorto-iliac homolateral axis by a retro-peritoneal approach. The by-pass is going externally on the psoas-iliac muscle, through the iliac aisle and then between the sartorius and gluteus medius muscle. Distal anastomosis can be performed on the profunda femoral artery or, with sequential by-pass, on multiple arteries of the leg. We have performed such a by-pass in 5 patients for femoral triangle infection (4 cases) or radiotherapeutic complication. One patient died after cardiac surgery, another has had a major amputation. Three by-passes are patent with a follow-up period of 2 years. This by-pass is easy to do, its route is short, deep (without neurological, bleeding or compressive risk) and far from an eventual infected common femoral artery.
一种新的解剖外旁路被描述为解决腹股沟复杂血管问题的替代手术方法。这种经骨髂股旁路尽管有经典的解剖外旁路(闭孔、会阴、耻骨上、腋股)仍可使用。近端吻合可通过腹膜后途径在主动脉-髂骨同侧轴上进行。旁路从腰大肌-髂肌外部穿出,穿过髂骨通道,然后在缝匠肌和臀中肌之间通过。远端吻合可在股深动脉上进行,或通过序贯旁路在腿部的多条动脉上进行。我们已对5例因股三角感染(4例)或放疗并发症的患者进行了这种旁路手术。1例患者在心脏手术后死亡,另1例进行了大截肢。3例旁路在2年随访期内保持通畅。这种旁路手术操作简便,路径短、深(无神经、出血或压迫风险),且远离可能感染的股总动脉。