Satoh H, Kazui T, Watanabe A, Yamamoto N, Yamaguchi T, Komatsu S
Department of Surgery (Section 2), Sapporo Medical College, Japan.
Kyobu Geka. 1994 Feb;47(2):145-8.
Congenital fistula between a coronary artery and the left cardiac ventricle are extremely rare. Since Blakeway (1918) first described this type of anomaly, only 72 cases have been reported up to the present, within our knowledge. A surgical correction of congenital fistula of the right coronary artery to left ventricle in a 36 year-old woman who suffered from easy fatigability is reported. This lesion was deduced after echocardiography identified a dilated right coronary artery and fluttering of the posterior cusp of the mitral valve throughout the diastole, the diagnosis was confirmed by retrograde aortography and coronary angiography. The fistula was closed by Symbas's operation under cardiopulmonary bypass with cardiac arrest and mild hypothermia. Postoperative recovery was uneventful. Coronary angiography one month after the operation revealed that the right coronary artery was still dilated with thrombus; there were no signs of myocardial ischemia or infarction. This diagnosis and successful treatment were based on careful study of the documentation of the 72 previously reported cases.
冠状动脉与左心室之间的先天性瘘极为罕见。自布莱克韦(1918年)首次描述这种类型的异常以来,据我们所知,迄今为止仅报道了72例。本文报道了一名36岁、易疲劳女性的右冠状动脉至左心室先天性瘘的手术矫正情况。该病变是在超声心动图发现右冠状动脉扩张以及二尖瓣后叶在整个舒张期扑动后推断出来的,逆行主动脉造影和冠状动脉造影证实了诊断。在心肺转流、心脏停搏和轻度低温下,通过辛巴斯手术封闭了瘘管。术后恢复顺利。术后1个月的冠状动脉造影显示右冠状动脉仍有扩张并伴有血栓形成;没有心肌缺血或梗死的迹象。这一诊断和成功治疗是基于对之前报道的72例病例资料的仔细研究。