Urbancic J M, VanMeter B H, Edlich R F, Himel H N
Department of Plastic Surgery, University of Virginia School of Medicine, Charlottesville.
J Emerg Med. 1993 Sep-Oct;11(5):539-41. doi: 10.1016/0736-4679(93)90308-t.
Infants and toddlers are at particular risk for contact burns from the registers of gas-fired floor furnaces. We report 11-month-old and 12-month-old boys who sustained the classic grid-like pattern of burns to their skin after contracting the registers of gas-fired floor furnaces. The depth of these burns were judged to be partial thickness and healed without the application of skin grafts. Manufacturers must devise safe registers for gas-fired furnaces that will not cause contact burn injuries.
婴幼儿特别容易因燃气落地炉的炉栅而遭受接触性烧伤。我们报告了两名分别为11个月和12个月大的男童，他们在接触燃气落地炉的炉栅后，皮肤出现了典型的网格状烧伤。这些烧伤的深度被判定为浅二度，未经植皮就愈合了。制造商必须设计出不会导致接触性烧伤的燃气炉安全炉栅。
