Eckhof-Donovan S, Michelmann I, Nürnberger W, Stieh J, Rost B, Kemperdick H, Göbel U
Klinik für pädiatrische Hämatologie und Onkologie, Heinrich Heine Universität, Düsseldorf, FRG.
Klin Padiatr. 1993 Nov-Dec;205(6):435-9. doi: 10.1055/s-2007-1025265.
A 12 year-old female patient suffering from multifocal Ewing's Sarcoma underwent bone marrow transplantation in March 1992. The donor was the patient's HLA-identical brother. On day 38 following BMT, an occluding catheter thrombosis of the superior vena cava was diagnosed. Lysis therapy using rt-PA was initiated. During therapy, serious bleeding occurred and administration was temporarily discontinued. Normalisation of previously high fibrinogen levels during an acute phase reaction was seen concomitantly with systemic fibrin and probably also fibrinogen fragments as demonstrated using the Western blot technique. Lysis therapy resulted in regained catheter patency, while thrombosis of the superior vena cava persisted. The reduction in the need for the transfusion of packed thrombocytes following lysis was seen as being a positive result. The use of rt-PA following BMT should be carefully weighed against the risks and requires careful patient observation. Due to the systemic fibrinolytic and fibrinogenolytic effects combined with mucositis and thrombocytopenia as a result of transplantation therapy, a high risk of bleeding complications seems likely.
一名患有多灶性尤因肉瘤的12岁女性患者于1992年3月接受了骨髓移植。供体是该患者HLA匹配的兄弟。骨髓移植后第38天,诊断出上腔静脉闭塞性导管血栓形成。开始使用rt-PA进行溶栓治疗。治疗期间,发生了严重出血,给药暂时中断。急性期反应期间先前升高的纤维蛋白原水平恢复正常,同时出现全身性纤维蛋白,可能还有纤维蛋白原片段,这通过蛋白质免疫印迹技术得到证实。溶栓治疗使导管恢复通畅,但上腔静脉血栓仍然存在。溶栓后浓缩血小板输注需求的减少被视为一个积极结果。骨髓移植后使用rt-PA应仔细权衡风险,并且需要对患者进行仔细观察。由于移植治疗导致的全身性纤维蛋白溶解和纤维蛋白原溶解作用,再加上粘膜炎和血小板减少症,出血并发症的风险似乎很高。